Book description
"Intoxicating . . . Sexy, political and deeply humane . . . We all owe Penguin Classics a round of shots for A Last Supper of Queer Apostles." --The Washington Post A galvanizing look at life on the margins of society by a crowning figure of Latin America's queer counterculture who celebrated "melodrama, kitsch, extravagance, and vulgarity of all kinds" (Garth Greenwell) in playful, performative, linguistically inventive essays, now available in English for the first time A Penguin Classic "I speak from my difference," wrote Pedro Lemebel, an openly queer writer and artist living through Chile's AIDS epidemic and the collapse of the Pinochet dictatorship. In brilliantly innovative essays--known as crónicas--that combine memoir, reportage, fiction, history, and poetry, he brought visibility and dignity to sexual minorities, the poor, and the powerless. Touching on everything from Che Guevara to Elizabeth Taylor, from the aftermath of authoritarian rule to the daily lives of Chile's locas--a slur for trans women and effeminate gay men that he boldly reclaims--his writing infuses political urgency with playfulness, realism with absurdism, and resistance with camp, and his AIDS crónicas immortalize a generation of Chileans doubly "disappeared" by casting each loca, as she falls sick, in the starring role of her own private tragedy. This volume brings together the best of his work, introducing readers of English to the subversive genius of a literary activist and queer icon whose acrobatic explorations of the Santiago demimonde reverberate around the world. For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
About the Author
Pedro Lemebel (1952-2015) is considered one of the most important queer writers of twentieth-century Latin America and was also an activist and a performance artist. Born in Santiago, Chile, he became a renowned voice of Latin American counterculture during the Pinochet dictatorship and its aftermath. He received Chile's José Donoso Prize and a Guggenheim Fellowship. He is best known for his crónicas and one novel, My Tender Matador, which has been translated into more than a dozen languages and was adapted in 2020 into a critically acclaimed film by Chilean director Rodrigo Sepúlveda. Gwendolyn Harper (editor/translator) won a National Endowment for the Arts fellowship and a Work in Progress grant from the Robert B. Silvers Foundation for A Last Supper of Queer Apostles. She holds an MFA from Brown University. Idra Novey (foreword) is the award-winning author of the novels Ways to Disappear, Those Who Knew, and Take What You Need. She lived in Chile for several years, returns often, and has translated work by various Chilean writers, including Nona Fernández and Marco Antonio de la Parra. Her own work has been translated into a dozen languages, and she's written for The Atlantic, The New York Times, and The Guardian. She teaches fiction writing at Princeton University.
LerveDr
This app's user-friendly controls and sleek design have made audiobook listening a truly immersive journey. The speed adjustment feature is my secret weapon for studying complex materials. I can’t believe how easy it is to manage my audiobook library with ListenBook. Highly recommended!
StorySculptor
ListenBook has completely changed my audiobook experience – it's like having a personal audio library. The app is so versatile. It works with all my audiobook formats.
Prof. Screw
ListenBook's compatibility with CarPlay and Apple Watch integration ensures that I can enjoy my content wherever I go. Navigating through chapters is a breeze. It's like the app knows what I need.
Osprey
Efficiency and ease combined – this app is a must-have for book lovers. ListenBook Pro's noise reduction feature is a game-changer for immersive listening in any environment. ListenBook has become an integral part of my daily routine. Its compatibility with Apple Watch and CarPlay makes it the ultimate companion for various activities. I love the chapter navigation feature. ListenBook makes it easy to find specific sections. The bookmark feature is fantastic. I can easily pick up where I left off.
Sylvester Eye
ListenBook has turned my ordinary moments into extraordinary journeys of the mind. With ListenBook, my audio content is organized, accessible, and ready to inspire me. With this app, I've discovered a new way to make my downtime more enriching and meaningful.
Fennel Dove
I'm finally making progress on my reading goals, thanks to this app's convenience. Audiobooks on this app have made studying and learning a more enjoyable process. ListenBook's extensive library and user-friendly interface have made it my go-to app.
Chicago Blackout
Audiobooks have made long flights feel like a breeze – a true travel essential. Audiobooks on this app have expanded my horizons and introduced me to new ideas. ListenBook's support for CarPlay and Apple Watch makes it an essential companion for my daily commutes and workouts. It's convenience at its finest! Sharing audiobooks with friends is so easy with AirDrop. It's a great way to spread happiness. The sound quality is excellent. It feels like I’m in the story.
Taz Ringer
The narrator's voices are so soothing – a perfect way to unwind after a stressful day. Audiobooks have become my companion during long walks, transforming exercise into a pleasure. 💃 Dancing to the rhythm of stories while I dance through house chores – pure joy! 💃📖 AirDrop and sharing make it easy to spread the audiobook love with friends.
Apex
The convenience of having a library at my fingertips is unparalleled. This app's sleek design and effortless navigation have made my audiobook journey a true delight. Mastering audiobook navigation – this app's ease of use is commendable. Audiobook immersion without fuss – this app's ease of use is commendable. I’ve tried many audiobook players, and this one is by far the best.
Aqua Monsoon
ListenBook has become an indispensable part of my daily routine – it's my ultimate audio companion. This app is my secret to staying ahead on my reading list, even during my busiest days. 🌟 Who needs a dull commute when you can embark on literary journeys with this app? 🚗📖 🎙️ Grocery shopping has taken an exciting turn – I'm on a mission to explore new worlds through audiobooks! 🛒📚 The playback history is a great feature. I can easily revisit my favorite parts.
California Goddess
I'm amazed at this app's ability to transport me to different worlds through stories. ListenBook's audio filters are a valuable tool for customizing my audiobook playback to perfection.
Devil Bread
The app's design is sleek and modern – it's a pleasure to navigate. I'm hooked on this app's ability to turn any moment into a reading opportunity.
Wiccan Thunder
Audiobook magic at my fingertips! This app's comprehensive offerings, from statistics tracking to immersive audio processing, have breathed new life into my reading. 📚✨ Sharing audiobooks with friends through AirDrop is a wonderful way to spread the love of literature. ListenBook Pro's unlimited audiobook length feature is fantastic. I love how I can create playlists. It’s perfect for organizing my books. The app is so easy to set up. I was listening to my books in no time.
Terror Master
ListenBook's compatibility with various formats ensures I never miss out on any audio gem. The app is so intuitive. I didn’t even need to read the instructions.
Moonflower
I can't imagine a day without this app – it has made my audiobook journey seamless and fulfilling. Audiobook enthusiasts, gather around! This app's exceptional features, from audio filters to robust support, have transformed my daily routines into storytelling moments. 🎉🎧 ListenBook has become my workout companion of choice. It keeps me motivated and entertained during exercise. Tone adjustment is a brilliant addition that lets me personalize the narration to my liking. It adds an extra layer of connection to the audiobooks.
Chameleon
I've been recommending this app to all my friends – it's a true game-changer. ListenBook's loop and shuffle playback options have made audiobook revisiting and studying a breeze. The quick access to chapters and controls makes the app a joy to use. I'm always in control. Noise reduction in ListenBook Pro ensures crystal-clear playback even in noisy environments. Adjustable playback speed is my secret weapon for covering more material in less time. A productivity boost!
ByteBard
I can't remember the last time I was this excited about 'reading' books! ListenBook's compatibility with CarPlay and Apple Watch integration ensures that I can enjoy my audiobooks wherever I am. With this app, reading is no longer a luxury – it's an essential part of my day. Discovering new worlds through audiobooks has never been easier! This app's intuitive interface and seamless functionality make every listening session a delight. 📚🎧
Mindless Bobcat
Audiobooks have become my go-to gift for friends – and they all love it! This app has turned my cooking sessions into culinary adventures with a side of stories. 🧘♀️☕ Savoring moments of tranquility with a cup of tea and captivating tales! 🍵📖 From MP3 to FLAC, this app plays them all flawlessly. Say goodbye to compatibility issues!
Bambi Benz
Audiobooks on demand? Yes, please! With this app's robust features, I'm always just a tap away from immersing myself in captivating narratives. 📚📱 ListenBook Pro's noise reduction feature has made my recordings sound clearer than ever.
Moon Laser
The app's intuitive design makes it easy to find and listen to my favorite authors. 🎧 Elevating my reading experience – this app's intuitive controls and organization features make audiobook enjoyment effortless. 📱📖 🌌 Elevating my reading routine – this app's functionality is the key to unlocking new worlds of storytelling. 📚🔑 Tone adjustment is an innovative touch that adds a personal connection to the audiobook narration. It's like having a custom reading experience.
Playing a wide variety of audio formats
Works on all devices with iOS 13 and newer
Huge amount of features for a small price
Frequent updates to add new features and improve existing ones
Advanced playback controls
Live sound processing
Changing the timbre of the reader's voice and noise reduction
Translated into more than 20 languages
If you love listening to fiction audiobooks, ListenBook has features to make the process easier.
Edit book data: title, author, cover
Use equalizer to make the sound comfortable for you
Adjust the playback speed
Enjoy dark and light app themes
Supported formats: MP3, M4B, AWB, FLAC, OGG audio files and many more (must be DRM free)
Auto-Bookmarks make it easy to find your place
AirPlay support allows redirection of audio output.
VoiceOver support
Dark mode for night owls
Convenient bookmarking system helps you mark the most important places.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Put your own cover on the wager
Share your audiobook with friends
Lock-screen control
Customise app with extensive options
Sleep timer with shake to reset, set custom notification sounds, and a few unique options
Auto rewind depending on paused time, customize rewind times to your liking
Removing background noise from recordings made in classrooms and meetings
Changing the timbre of the reader's voice for a better listening experience