Descripción del libro
Dive into Spanish text and fly high over beautiful New York City with Rosalba and her grandmother in Arthur Dorros' enchanting Abuela. Winner of the Parents' Choice Award. –Tantos pájaros– dice Rosalva mientras les dan de comer–. ¿Y qué tal si los pájaros me alzaran y me llevaran volando por encima del parque? ¿Qué pasaría si yo volara? ¡Y claro que ella vuela! Y lleva consiguo a su abuela y nos narra, en español sazonado con algunas frases en inglés, este maravilloso viaje. Mucho de los lugares que visitan le recuerdan a la abuela el momento de su llegada a este país. Con su energía y belleza, las ilustraciones tipo collage transforman la ciudad de Nueva York en un tesoro para los lectores al igual que para Rosalba y Abuela. Su aventura es un canto al poder del amor y al orgullo familiar entre una niña y su abuela."Dorros's text seamlessly weaves Spanish words and phrases into the English narrative, retaining a dramatic quality rarely found in bilingual picture books"—Publisher's Weekly También disponible en una edición Inglés (ISBN: 978-0-14-056225-5)
Gentle Avenger
Escuchar en bucle es genial cuando necesito repasar ciertas partes de un audiolibro. La interfaz es muy intuitiva, no necesita una curva de aprendizaje. ¡Muy fácil de usar! Funciona sin problemas con archivos de gran tamaño. ¡Nunca he tenido problemas con la reproducción! Perfecta para esas tardes de relax 🛋️🎧. ¡Mis libros favoritos siempre a mano!
Shwatson
La interfaz es muy amigable. ¡Es la mejor app para audiolibros! Puedo escuchar libros en cualquier formato 🎧📂. ¡Súper versátil y funcional! Funciona perfecto para mis entrenamientos en casa 🏋️♀️. ¡Siempre motivada!
Copilot
Los audiolibros se cargan rápido y se reproducen sin problemas. Perfecta para largas sesiones de audiolibros. Organizar mis audiolibros nunca fue tan fácil. 📚 ¡Perfecta para mi estilo de vida! La posibilidad de cambiar el tono de la voz es muy práctica. 🎤✨ ¡Increíble! La interfaz es súper intuitiva y fácil de usar.
Troubled Pie
Funciona perfectamente en modo offline. ¡Ideal para viajes largos! Funciona a la perfección incluso con archivos de audio en alta calidad. Escuchar libros mientras manejo es súper cómodo. Escuchar libros mientras manejo es súper práctico. 🚗🎧 ¡La mejor app! Súper práctica para escuchar libros mientras hago mis tareas diarias 🛠️🎧.
9Lives
La función de estadísticas es muy útil para ver cuánto tiempo paso escuchando. El diseño es limpio y fácil de usar. La opción de ajustar la velocidad del narrador es perfecta. ⏩🎧 ¡Ideal! Súper fácil de usar y descargar mis libros favoritos ⏬. ¡Rápida y efectiva! 🎧.
Firefly Caramel
Me encanta lo fácil que es escuchar mis audiolibros favoritos. ¡No podría pedir una mejor app! La posibilidad de marcar capítulos y crear listas de reproducción hace que todo sea más fácil de organizar. Funciona sin problemas con cualquier formato de audio, ¡y la reproducción es impecable!
Steel Heart
Es perfecta para escuchar audiolibros mientras conduzco gracias a la compatibilidad con CarPlay. La opción de cambiar la velocidad del narrador es excelente para quienes quieren ir más rápido o más lento dependiendo del contenido. Ideal para quienes escuchamos audiolibros mientras hacemos ejercicio o conducimos. ¡Muy completa! La mejor app para escuchar libros mientras hago mis tareas diarias 🛠️🎧.
Silver Cup
Compatible con todos los formatos de audio que utilizo, y la integración con CarPlay es perfecta para los trayectos en auto. La posibilidad de cambiar la velocidad de lectura y el tono de la voz es muy útil para aprender y estudiar. Puedo escuchar libros en cualquier formato 🎧📂. ¡Súper versátil y funcional!
Eerie Mizzen
El diseño es sencillo pero efectivo. Todo está al alcance de un clic. Sin duda, una de las mejores apps que he probado. Nunca pensé que podría organizar mi colección de audiolibros tan fácilmente. Esta app lo hace todo muy sencillo. La opción de cambiar el tono de la voz 🎤 es genial. ¡Súper divertida! 😂
PP Dubs
La descarga de audiolibros es súper rápida y fácil de gestionar. ¡Una app imprescindible! Escuchar audiolibros es ahora parte de mi rutina diaria. La compatibilidad con múltiples formatos me ha salvado horas de conversiones. La interfaz es sencilla y muy fácil de usar. La función de bucle me permite repetir capítulos clave, ideal para estudiar o aprender algo nuevo. Funciona perfecto con CarPlay y Apple Watch.
Classy Luck
La calidad de sonido es impecable, incluso con archivos comprimidos. Funciona perfectamente en segundo plano mientras hago otras actividades. Me encanta poder ajustar la velocidad del narrador. 🗣️🎧 ¡Ideal para concentrarme más! Ideal para acompañar mis paseos diarios. 🚶♀️🎧 ¡Me mantiene activa y entretenida! Me encanta escuchar libros mientras tomo un baño relajante, es mi momento especial.
Spunky Sphinx
La posibilidad de ajustar el volumen del audio es muy útil para audiolibros con diferentes niveles de sonido. La posibilidad de ajustar la velocidad de lectura es perfecta para audiolibros de aprendizaje o cursos. Escuchar audiolibros mientras hago la cena es lo mejor. 🍳🎧 ¡Fácil y cómodo! Puedo cambiar el tono del narrador y ajustar la experiencia según mi preferencia. Puedo descargar mis libros favoritos rápidamente, la app es muy eficiente.
Soda Delirium
La mejor app para reproducir mis audiolibros. ¡Es muy fácil de usar! Nunca se cuelga, ¡excelente rendimiento! La posibilidad de cambiar el tono es genial. La función de auto-rebobinado es perfecta para no perderme. 🔁🎧 ¡Súper práctica! Funciona perfecto mientras hago running 🏃♂️. ¡Motivación extra! 🎧
Baby Brown
Los audiolibros se cargan rápido y se reproducen sin ningún problema. Los audiolibros se descargan rápidamente y la reproducción es fluida. La opción de bucle es perfecta para estudiar. Descarga rápida y fácil ⏬, mis audiolibros siempre listos para escuchar 🎧.
Star Killer
Me encanta lo rápido que puedo descargar y organizar mis libros. ¡Todo está pensado para simplificar la experiencia! La calidad de sonido es impresionante, incluso en grabaciones de menor calidad. ¡Los filtros de audio son un plus! Descargar audiolibros es muy rápido y sencillo. Es genial para cuando estoy ocupada pero quiero seguir disfrutando de mis libros. Escucho audiolibros mientras pinto, es la mejor manera de concentrarme.
Kabuki
Ahora disfruto mis libros mientras hago jardinería. 🌻📖 ¡Súper práctico y relajante! La opción de cambiar la velocidad del narrador 🎤 es genial. ¡Súper práctica! Funciona perfecto con todos mis formatos de audiolibros, es muy versátil.
Old Orange Eyes
Soporta una gran variedad de formatos de audio. ¡Fantástico! Me gusta mucho lo sencillo que es descargar. Escuchar libros mientras limpio la casa 🧹🎧 es lo mejor. ¡100% recomendable! Me gusta cómo puedo agrupar mis libros por géneros, todo muy ordenado. Funciona muy bien con todos los dispositivos que tengo, no he tenido problemas.
General Broomdog
Una app muy completa y fácil de usar. Escuchar libros mientras hago las compras es mi nueva rutina. 🛍️🎧 ¡Adoro!
InsightInkwell
La opción de reproducción aleatoria es perfecta para mis audiolibros favoritos. El control de capítulos es práctico y muy fácil de usar. Es perfecta para las amantes de los libros que no siempre tienen tiempo para leer.
Glyph
Nunca fue tan fácil escuchar audiolibros. ¡Recomendada! Escuchar libros mientras hago ejercicio 🏋️♂️ es lo mejor. ¡Siempre motivado! Funciona perfecto para mis entrenamientos en casa 🏋️♀️. ¡Siempre motivada! Me encanta la opción de compartir libros con amigas 👯♀️. ¡Es lo mejor!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva