Descripción del libro
La traducción y las notas de Martín Hadis junto a las notables fotografías de Willis Barnstone completan en estas páginas el sensible retrato de ese misterio esencial de la literatura que conocemos como Borges.En la década final de su vida, Jorge Luis Borges emprendió una gira por los Estados Unidos con el fin de participar en una serie de diálogos organizados por varias de las universidades más prestigiosas de esa nación (Chicago, Indiana, Columbia, Boston, Harvard y el MIT). El recorrido traza una cartografía inquietante: Borges conversa sobre el sentido del universo con un astrofísico, sobre misticismo con un experto en cábala y sobre el difuso límite entre realidad y ficción con escritores y poetas. Asiste a un encuentro en el pen Club de Nueva York y concede incluso una entrevista a una personalidad televisiva: Dick Cavett. A lo largo de estos encuentros, el escritor argentino evoca sueños y pesadillas, sagas nórdicas, frases del inglés antiguo, la presencia del «otro» y el doble, y varios de sus autores favoritos, entre otros temas. El placer intelectual de la conversación lleva asimismo a Borges (por lo general, renuente a las confidencias) a revelar el significado de símbolos y tramas de varias de sus obras.ENGLISH DESCRIPTIONMartín Hadis’ translation and notes, and Willis Barnstone’s remarkable photographs, build a sensitive portrait of that essential literary mystery known as Borges. In the final years of his life, Borges toured the United States participating in a series of dialogues organized by several of the most prestigious universities in the country: Chicago, Indiana, Columbia, Boston, Harvard, and MIT. The tour draws a disturbing cartography. Borges talks about the meaning of the universe with an astrophysicist, about mysticism with a kabbalah scholar, and about the blurry line separating reality from fiction with writers and poets. He attends a meeting at the Pen Club in New York City, and even gives Dick Cavett a TV interview. Throughout these encounters, the Argentine writer evokes dreams and nightmares, refers to Nordic sagas and Old English quotes, reflects on alterity, and comments on many of his favorite authors. The intellectual pleasure of these conversations also leads to the usually reserved Borges to reveal the meaning of symbols and plots in several of his works.
Raggedy Ann
Es muy fácil agregar libros nuevos sin necesidad de conectarlos a la computadora. Me encanta usarla mientras hago estiramientos 🧘♀️. ¡Relajación total! 🎧.
Shadow Gal
Los audiolibros se descargan rápido y sin complicaciones. ¡Excelente! El auto-rebobinado es muy útil para no perderse. ¡Amo poder escuchar mis libros favoritos mientras hago yoga! 🧘♀️📖 ¡Relajante! La integración con CarPlay es fantástica para mis viajes. 🚗🎧 ¡Siempre acompañada! La mejor app para multitasking. 🏡📖 ¡Escucho libros mientras hago de todo!
Prez Dog
Funciona perfectamente en segundo plano mientras hago otras cosas. Funciona sin errores, incluso con archivos grandes. ¡Muy eficiente! Muy cómoda para escuchar mientras hago ejercicio. Funciona perfecto mientras hago deporte 🏋️♂️. ¡Siempre me motiva al máximo! Me encanta organizar mis audiolibros por género 📚. ¡Todo muy fácil!
True Sweetness
Me encanta la función de estadísticas. Es motivador ver cuánto tiempo dedico a los audiolibros cada mes. Muy cómoda para escuchar mientras hago ejercicio. Me encanta la función de marcadores 🔖. ¡Nunca me pierdo en la historia! 🎧. Súper útil para mis viajes largos en tren 🚄. ¡Nunca me aburro con mis audiolibros! Escucho libros mientras hago senderismo 🥾🎧. ¡Es como viajar a otro mundo!
Innocent Ghost
La compatibilidad con Apple Watch es perfecta para controlar los audiolibros mientras me desplazo o hago ejercicio. Súper intuitiva y fácil de manejar. 👩💻 ¡Siempre tengo mis libros listos para escuchar! La posibilidad de cambiar la velocidad del narrador es muy útil. ⏩📖 ¡Me encanta!
Spunky Sphinx
Es una aplicación ligera que no ocupa mucho espacio en el móvil. Perfecta para largas sesiones de audiolibros. Funciona perfecto con cualquier formato de audiolibro. 🎧💾 ¡Versátil y eficiente! Súper práctica para escuchar libros mientras hago mis tareas diarias 🛠️🎧. Me encanta la opción de cambiar la voz del narrador 🎤, ¡es muy divertido! 😄.
Shady Lady
Organizar mi biblioteca nunca fue tan sencillo. La mejor app para disfrutar de mis audiolibros favoritos. 🎧📚 ¡Siempre la uso!
MysticMingle
Escuchar libros mientras manejo es lo mejor que me ha pasado. 🚗🎧 ¡Maravillosa! Me encanta escuchar libros mientras hago ejercicios de estiramiento 🧘♀️🎧.
Geneva Cuffs
La reproducción es fluida, incluso con archivos pesados. Funciona perfecto con todos mis dispositivos y los archivos se descargan rápido. Escuchar libros en mi descanso es lo mejor. ☕📖 ¡Mi momento favorito del día! Súper fácil de usar y descargar mis libros favoritos ⏬. ¡Rápida y efectiva! 🎧.
VisionVoyager
La aplicación no se cuelga, incluso cuando cargo archivos grandes. Funciona con cualquier tipo de audiolibro. 📚🎧 ¡Versatilidad total! Organizar mis libros en la app es súper sencillo, me encanta. Escuchar audiolibros mientras hago mis rutinas de ejercicio me mantiene motivada.
Treasure Devil
La mejor app para escuchar audiolibros mientras manejo. Me encanta lo fácil que es ajustar la velocidad de los audiolibros ⏩. ¡Perfecto para ahorrar tiempo!
2nd Hand Joe
El diseño de la aplicación es moderno y fácil de usar. Funciona genial con todos mis dispositivos. 📲💻 ¡Súper práctica y confiable! Súper útil para mis rutinas de entrenamiento 🏋️♂️🎧. ¡Motivación asegurada! Funciona perfecto en segundo plano 📱🎧. Siempre escuchando sin interrupciones.
Beo
La calidad del sonido es impecable, incluso con formatos de audio comprimidos. La calidad del sonido es increíble, incluso con archivos comprimidos. Me gusta lo fácil que es descargar y organizar mis audiolibros. 📚📱 ¡Práctico! Escuchar libros mientras hago ejercicio 🏋️♂️ me mantiene motivado 💪. La opción de auto-rebobinado 🔁 es súper útil. ¡Nunca pierdo el hilo de la historia!
TeederSmartie
Organizar mis libros por categorías es una gran ventaja. ¡Me encanta! Funciona perfecto en segundo plano.
New Magoo
Fácil de usar y con un diseño muy limpio. 🧼📱 ¡No puedo pedir más! Es la app perfecta para las amantes de los audiolibros.
Video Game Heroine
Las estadísticas de tiempo escuchado me ayudan a gestionar mi tiempo y ver cuánto dedico a cada audiolibro. Organizar mi biblioteca es súper fácil. La calidad de sonido 🎶 es de otro nivel. Me encanta disfrutar de mis libros mientras entreno 💪. Organizar mis libros en la app es súper sencillo, me encanta.
Wildcat Talent
Los filtros de audio ayudan mucho a mejorar la calidad de mis grabaciones. La opción de descargar desde la web es ideal. Súper útil para escuchar libros mientras cuido de los niños 👶. ¡La amo! Es súper práctica para escuchar libros mientras hago actividades en casa. Escuchar libros mientras hago tareas de la casa me ayuda a hacer el día más llevadero.
Queen Ginger
Escuchar libros mientras hago ejercicio 🏋️♀️ es lo mejor. ¡Siempre motivada! La calidad del sonido 🎧 es increíble. ¡Disfrutar de libros nunca fue tan fácil! Es la app perfecta para las amantes de los audiolibros.
Wrangler Jim
La opción de crear listas de reproducción me encanta. ¡Muy útil! La compatibilidad con Apple Watch es perfecta para controlar los audiolibros mientras me desplazo o hago ejercicio. Funciona sin problemas con cualquier formato de audio, ¡y la reproducción es impecable! Me encanta lo fluida que es la reproducción.
ShadowFax
La integración con Apple Watch es increíble. Puedo controlar mis audiolibros fácilmente mientras hago ejercicio. La posibilidad de ajustar la velocidad y el tono del narrador es ideal para aprender o escuchar más rápido. Muy rápida y sencilla para descargar audiolibros. Escuchar libros mientras manejo es lo mejor. 🚗📖 ¡Una experiencia increíble! Escucho libros mientras hago pilates 🧘♀️. ¡Relajante y productivo al mismo tiempo!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva