Book description
Newly restored, this version of Theresa Hak Kyung Cha's masterpiece honors the author's original intentions and vision for the book. Originally published in 1982, Dictee is a classic of modern Asian American literature. Dictee is the best-known work of the multidisciplinary Korean American artist Theresa Hak Kyung Cha. This restored edition, produced in partnership with the Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAMPFA), reflects Cha's original vision for the book as an art object in its authentic form, featuring: The original cover High-quality reproductions of the interior layout Dictee tells the story of several women: the Korean revolutionary Yu Guan Soon, Joan of Arc, Demeter and Persephone, Cha's mother Hyung Soon Huo (a Korean born in Manchuria to first-generation Korean exiles), and Cha herself. This dynamic autobiography: Structures the story in nine parts around the Greek Muses Deploys a variety of texts, documents, images, and forms of address and inquiry Links the women's stories to explore the trauma of dislocation and the fragmentation of memory it causes The result is an enduringly powerful, beautiful, unparalleled work.
About the Author
Theresa Hak Kyung Cha (1951-1982) was a poet, filmmaker, and artist who earned her BA and MA in comparative literature and her BA and MFA in art from the University of California, Berkeley.
Sweet Bacon
Listening to audiobooks on this app has become my favorite way to relax. ListenBook Pro's unlimited audiobook length feature is fantastic.
3P-own
πΆπ My new soundtrack? Audiobooks, of course! This app makes every day musical. π§πΆ π Elevating everyday moments β this app adds an extra layer of magic to every aspect of my day. πβ¨ Bookmarks are a must-have for any audiobook lover. They help me stay organized and engaged. No more hassle with file conversion. This app handles all formats effortlessly. The app is perfect for long commutes. It keeps me entertained for hours.
Despair
ListenBook has redefined my audiobook journey, making it more enjoyable and convenient than ever before. Audiobooks have turned my quiet moments into imaginative journeys β thank you, app! The statistics feature is a fantastic addition β knowing how much time I spend on audiobooks is eye-opening, and ListenBook makes tracking it a breeze. Looping playback is my favorite feature. It's perfect for revisiting complex content.
Daisy Stick
ListenBook's support for CarPlay and Apple Watch is a game-changer for my on-the-go listening. I can't get enough of this app's user-friendly interface β it's a true delight. Savoring stories has never been this smooth β this app's functionality is genius. CUE playlist support is a fantastic feature that allows me to curate customized listening sessions, whether for study, relaxation, or entertainment.
Corny
π Dancing through chores with audiobooks β this app turns cleaning into a lively and literary affair! πΆπ ListenBook's attention to detail in design and functionality sets it apart from other audiobook apps. As someone who listens to audiobooks daily, I can confidently say ListenBook is the best player out there. The sleep timer and auto-rewind features are lifesavers, and the sound quality is exceptional. Thank you for such a great app!
Lady Q
ποΈπ§ Soaking up the sun while indulging in beach reads β this app is my ultimate relaxation companion. ποΈπ High-quality playback even with complex formats like FLAC. Impressive! ListenBook has all the features I need in an audiobook app. My top choice! The app is perfect for people who love to listen to books at night.
Sherm
I'm hooked on this app's ability to transform my ordinary moments into exciting opportunities for learning. I'm amazed at how this app has made reading a seamless part of my life. ποΈ This app's functionality is a symphony of efficiency β I'm enjoying audiobooks without missing a beat in my day. πΆπ Book groups are a thoughtful addition. It's like having virtual bookshelves! An absolutely stellar production from start to finish! The narrator's command of pacing and tone was masterful, knowing exactly when to speed up for excitement or slow down for dramatic effect. The audio quality was pristine with no distracting mouth sounds or uneven volume.
Badger the Burglar
Audiobooks made accessible β this app's ease of use is a true blessing. The tone adjustment feature is an exciting touch, allowing me to immerse myself even more in the content. Adjusting the tone of the narrator's voice adds a layer of personalization that I never knew I needed. ListenBookβs playback is smooth and reliable. I never have issues with audio quality.
RetroMirage
With ListenBook, I can listen to my favorite audiobooks and speeches with maximum comfort and convenience. With ListenBook Pro, I can customize the tone of the sound to match my preferences β it's a fantastic touch. ListenBook has made my daily activities more interesting and meaningful β I'm hooked! User-friendly audiobook experience β this app's design is a standout. Finally, an app that respects my busy lifestyle. Whether I'm commuting or exercising, this app's smooth playback and smart controls keep me engaged. πββοΈπ§
ThickSKN
ππ Turn traffic into a literary escape β this app's functionality keeps me engaged while I'm on the move. ππ§ Savoring audiobooks without complications β this app's design is top-notch. Iβm so impressed with ListenBook. The app is reliable, fast, and packed with features like customizable themes and playback speed. The sleep timer is a lifesaver for bedtime listening. Highly recommend this app! This audiobook exceeded all my expectations! The narrator's ability to convey emotion through voice alone was remarkable. I laughed, I gasped, I might have even teared up at points - all because of the incredible vocal performance. The story came alive in a way reading alone couldn't achieve.
HedgeH0g2
ListenBook's basic audio filters enhance my listening experience and make it uniquely mine. Audiobook enjoyment has never been this convenient. This app's sleek design and efficient organization ensure that every story is accessible and enjoyable. ππ Bookmarks are a lifesaver for study materials. I never lose my place again. One of the best audiobooks Iβve heard! The story was compelling, and the narratorβs delivery added depth to every scene. I found myself looking for excuses to listen just a little longer. Will definitely revisit this one!
White Dragon
I'm discovering books I wouldn't have considered before, and my reading horizons are expanding. Changing the tone of the sound on ListenBook Pro adds a personal touch to my experience. ListenBook Pro's noise reduction feature is a game-changer for immersive listening in any environment.
Zod
This app is a true gift for book lovers β it's like having a personal library wherever I go. I'm constantly amazed by the variety of genres β there's something for everyone. Sharing audiobooks with friends is a thoughtful gesture that ListenBook makes seamless. I love the ability to change the background color. Itβs a nice touch.
WeldMaster
The extensive statistics feature on ListenBook helps me track my audiobook consumption habits β so cool! The convenience of having a library at my fingertips is unparalleled. ποΈ Basking in the sun with an audiobook β relaxation meets storytelling paradise! βοΈπ ListenBook Pro's noise reduction feature has transformed the audio quality. It's crystal clear now. I love the ability to share my progress with friends. Itβs a fun feature.
Hella Fella
The app is perfect for people who love to listen to books while commuting. Highly engaging! The combination of a well-written story and skilled narration made this audiobook hard to pause. I finished it much faster than I expected because I just couldnβt stop listening.
Fuzzy Rainbow
This app's versatility and convenience have transformed my screen time into a productive reading journey. ππ This app has rekindled my love for books β I can't stop listening! ππ§ ListenBook is a prime example of user-centered design. It's clear that the developers understand audiobook lovers' needs.
Pocket Muzzie
Audiobooks have become my companions during long hours of household chores. I can't believe how easy it is to dive into a new world with this app. With this app, every moment is an opportunity to dive into a new story. Sharing audiobooks with friends is a blast. AirDrop makes it seamless. I love the ability to import books from my computer. Itβs so easy.
Bad Bunny
As a language learner, this app has been invaluable in improving my listening skills. Thanks to ListenBook's automatic extraction of artwork and metadata, my library looks organized and appealing. Revolutionizing the way I enjoy stories β this app's seamless playback and intuitive controls make it a must-have for every book enthusiast. π±π§ ListenBook's controls for looping and shuffling playback have made studying and revisiting content a breeze.
Fresh Peper
Audiobooks have never been this accessible and enjoyable. This app's compatibility with various formats and its emphasis on user experience have made it an essential tool for me. π±π Adjusting the narrator's voice tone is a fantastic feature. It adds a personal touch. ListenBook has become an essential part of my daily routine. It's like having a library on my phone! I love the auto-rewind feature. ListenBook always picks up right where I left off. ListenBook has completely changed how I enjoy audiobooks. The app is packed with features like customizable skip intervals, playback speed, and sleep timers. The interface is clean and easy to navigate. Five stars!
Bleachers
ListenBook Pro's noise reduction feature has made my dictaphone recordings much more comfortable to listen to. I can't imagine my audio routine without ListenBook's seamless and user-friendly design. I'm amazed by ListenBook's dedication to quality β it's evident in every feature. Downloading over WiFi saves so much time. Very efficient. Beautiful design and intuitive interface. Very pleased.
Playing a wide variety of audio formats
Works on all devices with iOS 13 and newer
Huge amount of features for a small price
Frequent updates to add new features and improve existing ones
Advanced playback controls
Live sound processing
Changing the timbre of the reader's voice and noise reduction
Translated into more than 20 languages
If you love listening to fiction audiobooks, ListenBook has features to make the process easier.
Edit book data: title, author, cover
Use equalizer to make the sound comfortable for you
Adjust the playback speed
Enjoy dark and light app themes
Supported formats: MP3, M4B, AWB, FLAC, OGG audio files and many more (must be DRM free)
Auto-Bookmarks make it easy to find your place
AirPlay support allows redirection of audio output.
VoiceOver support
Dark mode for night owls
Convenient bookmarking system helps you mark the most important places.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Put your own cover on the wager
Share your audiobook with friends
Lock-screen control
Customise app with extensive options
Sleep timer with shake to reset, set custom notification sounds, and a few unique options
Auto rewind depending on paused time, customize rewind times to your liking
Removing background noise from recordings made in classrooms and meetings
Changing the timbre of the reader's voice for a better listening experience