Descripción del libro
¿Qué aspecto tiene una inmigrante indocumentada? ¿De qué tipo de familia proviene? ¿Cómo consigue entrar a este país? ¿Cuál es el verdadero precio que debe pagar para quedarse en los Estados Unidos? Julissa Arce sabe por experiencia propia que las respuestas más comunes y preconcebidas a esas preguntas son con frecuencia demasiado sencillas, y a veces totalmente erróneas.A primera vista, Arce ha alcanzado el sueño americano: al conseguir finalmente un empleo muy codiciado en Wall Street después de años de esfuerzo académico. Pero en esta valiente autobiografía, Arce revela el costo físico, económico y emocional del asombroso secreto que ella, al igual que muchos otros individuos en los Estados Unidos que logran mucho a pesar de sus circunstancias, se había visto obligada a ocultar no solo de sus jefes sino también de sus amigos más cercanos.Desde el momento en que sus padres la trajeron a este país cuando era una niña, Arce, la ganadora de una beca, la graduada universitaria con honores, la joven que finalmente llegó a ser vicepresidenta en Goldman Sachs, había vivido en secreto como inmigrante indocumentada.En esta historia personal desgarradora e inspiracional de lucha, tristeza y redención final, Arce lleva a los lectores a las profundidades de un mundo poco entendido de una nueva generación de inmigrantes indocumentados que están actualmente en los Estados Unidos.Al sincerarse sobre la historia de su largo viaje de lucha para llegar a ser ciudadana estadounidense, Arce nos muestra el verdadero costo de alcanzar el sueño americano, desde la perspectiva de una mujer que tuvo que superar muros invisibles e inimaginables para llegar hasta ahí.
Spellbinder
Las opciones de descarga son muy versátiles. Ya sea por WiFi, WebDAV o iTunes, siempre puedo agregar mis audiolibros fácilmente. Súper práctica para descargar y organizar todos mis libros.
Accidental Genius
Me encanta poder ajustar la velocidad del narrador. A veces prefiero escucharlo rápido y otras más despacio, y la app lo hace posible. Escuchar libros me relaja mucho, sobre todo antes de dormir.
Papa Smurf
La función de descarga por WiFi es muy rápida y fácil de usar. El control de volumen es súper preciso. ¡Perfecto para escuchar en entornos ruidosos! La posibilidad de cambiar la velocidad del narrador es muy útil. ⏩📖 ¡Me encanta! Funciona muy bien para escuchar libros mientras hago ejercicio, nunca se corta.
Racy Lady
Funciona de maravilla con CarPlay. Mis audiolibros siempre están organizados y listos para reproducirse. 🎧📁 ¡Amor total!
Green Ghost
Funciona bien con cualquier formato de audio. La mejor app para escuchar libros en cualquier formato 🎧📂. ¡Perfecta! La mejor compañía para mis tardes de café ☕ y lectura 🎧. ¡Súper recomendada! La mejor compañía para mis tardes de spa en casa 🛁. ¡Relajación y libros, qué más pedir! 🎧. Escuchar libros mientras hago tareas de la casa me ayuda a hacer el día más llevadero.
Good William
La opción de reproducción aleatoria es perfecta para mis libros favoritos. Puedo ajustar la velocidad del narrador según mis preferencias. Funciona sin problemas con cualquier formato de audio, ¡y la reproducción es impecable! Es la mejor app que he probado para escuchar audiolibros. Puedo cambiar el ritmo del narrador y adaptarlo a mi velocidad de escucha, es genial.
DeathDancer
Es muy eficiente con el uso de la batería. ¡Puedo escuchar por horas! Es perfecta para aquellos que queremos escuchar audiolibros de diferentes fuentes. No tengo que estar conectada a internet para escuchar mis libros, es perfecto.
Nickname Master
Puedo escuchar mis libros mientras hago ejercicio, gracias a su integración con el Apple Watch. Puedo cambiar la velocidad de reproducción fácilmente. ¡Me encanta!
Journeyman
La reproducción es muy fluida, sin interrupciones ni saltos. Perfecta para escuchar audiolibros en mis viajes en moto 🏍️, siempre conectado 🎧.
Fast Draw
La función de estadísticas es muy útil para ver cuánto tiempo paso escuchando. La opción de marcar capítulos importantes me ayuda a no perder el hilo. Me encanta lo fácil que es cambiar la velocidad del narrador 🎤, ¡súper útil! 😍. Funciona sin problemas con mis auriculares, la calidad es increíble.
The Shield Toronto
Excelente compatibilidad con CarPlay. Escucho mis audiolibros en el coche sin problemas. Puedo controlar la reproducción con mi Apple Watch sin necesidad de sacar mi teléfono. Los filtros de audio mejoran la claridad de los archivos más antiguos.
Bruh
Una app muy fácil de usar con una interfaz limpia y controles precisos. Ideal para quienes escuchamos audiolibros diariamente. Muy ligera y rápida para descargar libros.
Palomino
La app me acompaña en mis entrenamientos 🏋️♂️. ¡No puedo estar sin ella! Puedo escuchar libros en cualquier formato 🎧📂. ¡Súper versátil y funcional!
Winter Underdog
La opción de organizar mis audiolibros por categorías es perfecta para mantener todo en orden. Descargar mis audiolibros desde la web dentro de la app es muy conveniente y ahorra tiempo. La mejor app para escuchar audiolibros, sin complicaciones. Funciona perfecto incluso con archivos grandes. El auto-rebobinado me ayuda a no perderme.
Shwatson
El diseño minimalista de la interfaz me encanta. Todo es muy intuitivo y fácil de usar. Funciona con cualquier formato de audio. Nunca había sido tan fácil disfrutar de mis audiolibros favoritos. 🎧💕 ¡Gracias! La mejor app para disfrutar de mis audiolibros favoritos. 🎧📚 ¡Siempre la uso!
Steel Cut Toe
La integración con Apple Watch es increíble. Puedo controlar mis audiolibros fácilmente mientras hago ejercicio. Funciona perfectamente con cualquier formato de audio 🎧📂. ¡Versatilidad total! La opción de ajustar la velocidad del narrador ⏩ es súper práctica. ¡La uso siempre!
Canary Apple Red
Interfaz sencilla, controles intuitivos y una calidad de audio excelente. Puedo agrupar mis libros por categorías. ¡Organización impecable! La compatibilidad con Apple Watch es perfecta para controlar los audiolibros mientras me desplazo o hago ejercicio. Ideal para acompañar mis paseos diarios. 🚶♀️🎧 ¡Me mantiene activa y entretenida! Ahora puedo disfrutar de mis libros favoritos en cualquier lugar. 🚶♀️🎧 ¡Fabuloso!
Subzero Taffy
La opción de cambiar la velocidad del narrador me permite adaptar la lectura a mi ritmo. Nunca había sido tan fácil disfrutar de mis audiolibros favoritos. 🎧💕 ¡Gracias! La app me acompaña en mis viajes diarios. 🚶♀️🎧 ¡Siempre en mi bolsillo! Funciona perfecto con Apple Watch para escuchar mientras me muevo. ⌚🎧 ¡La amo! Súper práctica para organizar mi biblioteca de audiolibros 📚. ¡Todo siempre en orden!
Dez Bonbon
Los marcadores son súper útiles para dividir mis libros en secciones. Me encanta la opción de marcar capítulos para volver a ellos más tarde.
Atlantic Rim
La reproducción es fluida, incluso con archivos pesados. Funciona súper bien con CarPlay. 🚗🎧 ¡Siempre lista para mis viajes!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva