Descripción del libro
Esperanza Ortega possesses all the treasures a young girl could want: fancy dresses; a beautiful home filled with servants in Aguascalientes, Mexico; and the promise of one day rising to Mama's position and presiding over all of Rancho de las Rosas.But a sudden tragedy shatters that dream, forcing Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp.There, Esperanza must relinquish her hold on the past as she confronts the challenges of hard labor, acceptance by her own people, and economic difficulties brought on by the Great Depression, and ultitmately discovers the riches of family and community.Pam Munoz Ryan eloquently portrays the Mexican workers' plight in this abundant and passionate novel that gives voice to those who have historically been denied one."When I was a child, I always assumed my grandmother grew up in poverty because the stories she told were primarily about raising her children in farm labor camps in California in the 1930s. It wasn't until I was a young woman that she told me about her childhood in Mexico. I was so moved by her riches-to-rags fairytale that I felt compelled to share her story." — Pam Munoz Ryan.Esperanza Ortega tiene todos los tesoros que una chica pueda desear: hermosos vestidos, una linda casa llena de sirvientes en Aguascalientes, Mexico, y la promesa de que un dia llegara a presidir el Rancho de las Rosas como su mama. Pero una tragedia inesperada destruye ese sueno, obligando a Esperanza y a su madre a escapar a California donde tendran que trabajar en una finca junto a otros mexicanos. Alli, Esperanza tendra que olvidar su pasado y enfrentarse a las nuevas realidades de su vida: trabajo duro, aceptacion y dificultades economicas. Esperanza descubrira que la verdadera riqueza esta en la familia y la comunidad. Pam Munoz Ryan nos presenta un retrato elocuente sobre la vida de los mexicanos en California en esta apasionada novela que le da voz a aquellos qu
IdeaAlchemy
Me gusta que puedo ajustar la velocidad de reproducción según mis necesidades. La opción de reproducción en bucle es perfecta para mis audiolibros favoritos. Organizar mi biblioteca nunca fue tan sencillo. La calidad del sonido es impecable 🎧, perfecto para cuando corro 🏃♂️. Me encanta lo fácil que es cambiar el tono del narrador 🎤. ¡Diversión garantizada!
Gamer Bean
Es muy fácil descargar audiolibros desde Internet con esta app. La integración con Apple Watch es increíble. Puedo controlar mis audiolibros fácilmente mientras hago ejercicio. La opción de auto-rebobinado 🔁 es ideal para no perder el hilo 🎧. Súper práctica para organizar mi biblioteca de audiolibros 📚. ¡Todo en su lugar! 🎧. Escuchar audiolibros mientras hago jardinería me ayuda a relajarme.
Overrun
Funciona de maravilla con todos los formatos de audio que tengo, especialmente FLAC y MP3. ¡Una joya de app! Me encanta poder ajustar la velocidad de lectura. La mejor app para organizar mi biblioteca de audiolibros. Es la mejor opción para los momentos en los que no puedo leer.
Polar Bee
La función de auto-rebobinado es excelente para cuando hago pausas largas. Es muy fácil agregar libros nuevos sin necesidad de conectarlos a la computadora. Me encanta que la app sea tan ligera y no consuma muchos recursos. ¡Me acompaña en todas mis actividades! 🛍️🏡 ¡Escuchar audiolibros es más fácil que nunca! Funciona perfecto con todos mis dispositivos. 📲💻 ¡Siempre conectada!
Cujo
Organiza perfectamente mi biblioteca. ¡Muy útil! Descargar libros es muy sencillo con esta app. Súper útil para largas caminatas 🚶♀️. ¡Nunca me aburro con mis audiolibros! 🎧. La opción de auto-rebobinado 🔁 es súper útil. ¡Nunca pierdo el hilo de la historia!
Indigo Red
Es perfecta para escuchar audiolibros mientras conduzco gracias a la compatibilidad con CarPlay. El cambio de tono del narrador es muy útil. Me encanta cómo organiza mis libros 📚📱. ¡Todo siempre en su lugar!
QuestQuill
Perfecta para las noches que no puedo dormir 🌙. Escucho libros hasta quedarme dormido 😴. Súper práctica para viajes largos 🚗🎶. ¡Me mantiene entretenido todo el tiempo! Súper práctica para escuchar libros mientras manejo 🚗. ¡Me mantiene entretenido! Escuchar audiolibros mientras hago tareas del hogar 🧼🎧 hace que todo sea más ameno.
Moon Orchid
Las funciones de auto-rebobinado y los marcadores son excelentes. Siempre puedo continuar justo donde lo dejé. Es muy cómoda para escuchar en cualquier lugar. Funciona perfecto con Apple Watch para escuchar mientras me muevo. ⌚🎧 ¡La amo!
2nd Hand Joe
Funciona genial con cualquier dispositivo 📱💻. Siempre puedo escuchar mis libros. La opción de rebobinado automático me parece súper útil.
Burn
Es perfecta para organizar todos mis audiolibros y mantenerlos en un solo lugar. La integración con Apple Watch es perfecta para escuchar en cualquier lugar. La opción de cambiar la velocidad del narrador me permite adaptar la lectura a mi ritmo. Funciona perfecto para organizar mis audiolibros.
WittyWordsmith
La opción de auto-rebobinado 🔁 es súper útil. ¡Nunca pierdo el hilo de la historia! La opción de rebobinado automático me parece súper útil. Escucho libros mientras hago tareas de la casa, me hace el día más llevadero. Funciona bien con todos los formatos de audiolibros que tengo, es muy versátil.
Paris Boost
La posibilidad de cambiar el tono de la voz hace que la experiencia sea mucho más divertida. La opción de compartir libros con amigas es un plus, todas la usamos.
Lewd Dice
Funciona sin errores, incluso con archivos grandes. ¡Muy eficiente! Funciona con todos mis formatos de audiolibros, ¡impresionante! El cambio de velocidad del narrador es ideal.
Innocent Ghost
Ideal para escuchar audiolibros en viajes largos. No importa el formato, siempre los reproduce sin problemas. Funciona con todos mis formatos de audiolibros, ¡impresionante! La mejor app para escuchar libros mientras camino 🏃♂️. ¡Siempre me acompaña! 🎧
Bat Magenta
Me encanta la facilidad de crear marcadores en capítulos importantes. Perfecto para estudiar o seguir lecturas complejas. Ideal para esos momentos de relax 🌴. Mis libros siempre conmigo 🎧.
Daffy Neo
Es la mejor app para escuchar audiolibros en cualquier lugar, ¡sin interrupciones ni problemas de formato! La calidad de sonido es excelente, incluso con archivos de formato FLAC. Se nota la diferencia. La opción de auto-rebobinado es ideal para no perder mi lugar. 🔁📖 ¡Perfecta! La posibilidad de ajustar la velocidad del narrador ⏩ es perfecta para mis rutinas de estudio 📚. Escuchar libros mientras hago senderismo 🥾 es increíble. ¡Me lleva a otro mundo! 🌍.
Flash
Los filtros de audio realmente mejoran la experiencia, especialmente con grabaciones de menor calidad. Ideal para quienes escuchamos audiolibros mientras hacemos ejercicio o conducimos. ¡Muy completa! La interfaz es muy clara y fácil de usar. Escuchar libros mientras hago tareas 🛠️ es súper práctico 🎧.
Stone Boomstick
Muy recomendada para quienes buscan simplicidad sin sacrificar funcionalidades. ¡Un lujo para los amantes de los audiolibros! La posibilidad de ajustar la velocidad y el tono del narrador es algo que realmente aprecio. La calidad del sonido es impecable. 🎶📖 ¡Me encanta escuchar mis libros favoritos! La calidad del sonido 🎧 es increíble. ¡Disfrutar de libros nunca fue tan fácil! Funciona perfecto para mis trayectos diarios en transporte público.
DARK HQ
La integración con CarPlay es genial. Puedo manejar todo desde mi coche. Escuchar libros mientras camino al trabajo 🚶♂️🎧 es lo mejor. ¡Me encanta! Me encanta la opción de cambiar la voz del narrador 🎤, ¡es muy divertido! 😄.
Chip Queen
Los controles son muy precisos, siempre puedo regresar al punto exacto. El auto-rebobinado es muy útil para libros largos. Muy cómoda para escuchar mientras hago ejercicio. Funciona genial con cualquier formato 📂. Mis libros siempre disponibles en cualquier momento. Puedo organizar mis libros en diferentes listas, es muy conveniente.
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva