Descripción del libro
Elogiado por la crítica, admirado por lectores de todas las edades, en escuelas y universidades de todo el país y traducido a una multitud de idiomas, llega una nueva traducción al español de un clásico, de la mano de Fernanda Melchor. La casa en Mango Street es la extraordinaria historia de Esperanza Cordero. Contada a través de una serie de relatos —a veces desgarradores, a veces profundamente alegres— es el historia de una niña latina que crece en un barrio de Chicago, inventando por sí misma en qué y en quién se convertirá. Pocos libros de nuestra era han conmovido a tantos lectores.ENGLISH DESCRIPTIONPraised by critics, admired by readers of all ages, in schools and universities across the country, and translated into a multitude of languages, now comes a new Spanish translation by Fernanda Melchor of this classic. The House on Mango Street tells the extraordinary story of Esperanza Cordero. Told through a series of vignettes — sometimes heartbreaking, sometimes deeply joyful — this is the tale of a Latin girl who grows up in a Chicago neighborhood, discovering for herself what and who she will become. There are only a few books in this era that have touched so many readers.
Green Scavenger
Perfecta para escuchar mientras cocino o hago ejercicio. Me encanta la opción de cambiar la voz del narrador 🎤, ¡es muy divertido! 😄. La mejor app para organizar mi biblioteca de audiolibros. Es la mejor app para organizar mis libros por géneros, me encanta el orden.
VisionVoyager
La opción de ajustar el tono de la voz es genial para cambiar un poco la experiencia de escucha. La posibilidad de cambiar el tono del narrador 🎤 es súper divertida. ¡Genial! ¡Amé esta app! Escucho libros mientras hago yoga 🧘♀️. Súper relajante y práctica 💕. Me encanta la opción de marcadores 🔖, siempre retomo justo donde dejé mi audiolibro 🎧.
Twin Blaze
La opción de reproducción aleatoria es perfecta para mis audiolibros favoritos. Me encanta lo fácil que es descargar y organizar mis audiolibros. ¡Todo está pensado para una experiencia cómoda! Funciona perfecto mientras hago running 🏃♂️. ¡Motivación extra! 🎧 Ideal para esos momentos de relax 🌴. Mis libros siempre conmigo 🎧. Escuchar libros mientras hago mis tareas 🧹 es lo más práctico y entretenido 💕.
Forger
Descargar desde mi navegador es súper fácil. ¡Me encanta esa opción! Puedo descargar archivos directamente desde la web sin complicaciones. La función de marcadores es muy útil. Puedo marcar mis partes favoritas y volver a ellas fácilmente. Descarga rápida y fácil ⏬, mis audiolibros siempre listos para escuchar 🎧. Es genial para cuando estoy ocupada pero quiero seguir disfrutando de mis libros.
Crash Enforcer
Funciona perfecto con Apple Watch. ¡Comodísima! Escucho mis audiolibros favoritos mientras hago la cena. 🍲📖 ¡Súper práctico! La opción de cambiar el tono de la voz 🎤 es súper divertida. ¡Amo esta app!
Earl of Arms
Puedo descargar directamente desde mi navegador. ¡Qué conveniente! Descarga rápida y fácil ⏬, mis audiolibros siempre listos para escuchar 🎧. Funciona perfectamente con mi Apple Watch ⌚, siempre conectada a mis libros 📚.
Clover Dragon
Escuchar audiolibros en el móvil nunca fue tan sencillo. Los filtros de audio son un gran añadido, especialmente para grabaciones de menor calidad. Fácil de usar, excelente calidad de sonido. ¡Mi app favorita para audiolibros! Escuchar libros mientras hago ejercicio me mantiene activa y motivada.
3P-own
Es la mejor app para organizar mi colección de audiolibros, todo en su lugar. Funciona bien con todos los formatos de audiolibros que tengo, es muy versátil.
DreamDiver
Una aplicación ligera y fácil de usar. No consume muchos recursos y el rendimiento es excelente. Perfecta para organizar mis libros 📚, todo está en su lugar y fácil de acceder 🎧.
PepperBurst
Descargar audiolibros es súper rápido y fácil. Escuchar libros en el auto mientras manejo es una bendición. 🚗🎧 ¡Amé esta app! Nunca había sido tan fácil disfrutar de mis audiolibros favoritos. 🎧💕 ¡Gracias! Funciona perfecto con todos mis formatos de audiolibros. 🎧📁 ¡Maravillosa! La app es perfecta para relajarme después de un largo día 💆♀️. ¡Amo mis audiolibros!
Manimal
Funciona perfectamente en modo offline. ¡Ideal para viajes largos! Puedo organizar mis libros sin problemas. 📚📂 ¡Todo en orden y listo!
Golden Cougar
La opción de cambiar la velocidad del narrador me permite adaptar la lectura a mi ritmo. Me encanta cómo extrae automáticamente la portada y los metadatos. Mi biblioteca se ve muy organizada. La calidad de sonido es increíble. ¡Cinco estrellas! Increíble calidad de sonido y fácil de usar. 🎧💖 Perfecta para largas caminatas. Perfecta para esas tardes de relax 🛋️🎧. ¡Mis libros favoritos siempre a mano!
Skull Crusher
La reproducción es muy fluida, sin pausas ni interrupciones. La posibilidad de organizar mis libros por colecciones hace que todo sea más fácil de encontrar. Funciona perfecto con todos mis formatos de audiolibros. 🎧📁 ¡Maravillosa! Ideal para mis viajes en tren 🚄. ¡Me mantiene entretenida durante horas! 🎧.
Dandelion
Me encanta lo fácil que es descargar y organizar mis audiolibros. ¡Todo está pensado para una experiencia cómoda! Me encanta poder escuchar mis libros favoritos en cualquier lugar. 🚶♀️🎧 ¡Genial! Funciona perfecto con todos mis formatos de audiolibros. 🎧📁 ¡Maravillosa! Funciona muy bien con todos los formatos de audiolibros que tengo. Me encanta cómo organiza mis libros por capítulos, es súper práctico.
Lord Pistachio
La app es perfecta para relajarme después de un largo día 💆♀️. ¡Amo mis audiolibros! Escuchar libros mientras hago ejercicio me mantiene motivada. Me gusta lo fácil que es buscar mis libros y organizarlos por categorías.
Gbbledgoodk
La interfaz es moderna y funcional. ¡Me encanta lo fácil que es organizar mis libros! La opción de marcar capítulos importantes es algo que uso todo el tiempo. ¡Muy útil!
Polar Bee
¡Excelente app! 🎧 La uso en el gym 💪 mientras entreno, motivación total. Escuchar libros mientras camino al trabajo 🚶♂️🎧 hace el trayecto mucho más ameno. Escuchar audiolibros mientras hago estiramientos es genial para relajarme. Escuchar libros mientras hago tareas de la casa me ayuda a hacer el día más llevadero.
Lady Fantastic
La integración con CarPlay es perfecta para escuchar mis libros mientras manejo. Funciona de maravilla con todos los formatos de audio que tengo, especialmente FLAC y MP3. ¡Una joya de app! Las estadísticas de tiempo escuchado me ayudan a saber cuánto tiempo dedico a cada libro. ¡Me encanta! La opción de marcadores es ideal para pausar mis lecturas. 📑✨ ¡Perfecta para mi ritmo de vida! Escuchar libros mientras hago deporte 🏋️♂️ es lo mejor 🎧. ¡Me mantiene enfocado!
Old Felix
La calidad de sonido es increíble, y los filtros de audio hacen que las grabaciones antiguas suenen mejor. Organizar mis audiolibros nunca fue tan fácil. 📚 ¡Perfecta para mi estilo de vida! Me encanta usarla mientras viajo 🛫. Hace que las horas pasen volando 📚🎧. Súper útil para las noches de insomnio 🌙. Mis libros siempre me acompañan hasta dormirme 😴.
DreamWeaver
Ideal para acompañar mis paseos diarios. 🚶♀️🎧 ¡Me mantiene activa y entretenida! Funciona perfecto para organizar mi biblioteca 📚. ¡Todo siempre en orden!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva