Descripción del libro
Una de las autoras más sugestivas de la literatura en español, ganadora del Premio Latin American Voices, recrea la vida y figura de Elena Garro, escritora imprescindible del siglo XX. «A quienquiera que lea este libro preciosísimo, le aseguro que va a encariñarse con ambas». —Margarita García Robayo Mientras leo, tengo la sensación que me da la literatura que más me gusta: la de estar mirando a través de una ventana y ver de pronto sobre el cristal, como un espectro, mi propio reflejo. Este libro nos presenta a una Elena Garro que quizá solo conocieron sus amigas más íntimas. Una Elena humana y, por lo tanto, falible y multifacética. Para trazar este magnífico retrato, Jazmina Barrera hila con rigor científico y sentido del humor una colección personal en torno a la escritora: fragmentos de sus obras, diarios, cartas y entrevistas se trenzan con citas de documentales, algunas carpetas de los Elena Garro Papers del archivo de Princeton, y hasta con sesiones de tarot, I Ching y astrología. La reina de espadas resalta la peculiar forma de habitar el mundo de Elena Garro y su capacidad para dotarlo de nuevos sentidos a través de los temas que la obsesionaron: el tiempo, la catástrofe, los gatos, la lucha campesina, las puestas en escena y los viajes. Aquí no hay certezas ni juicios: solo el vaivén de una personalidad camaleónica en la mirada apasionada, feminista e inteligente de una investigadora que se transforma conforme avanzan sus pesquisas. La observación aguda que caracteriza la pluma de Jazmina Barrera se alía con su infinita curiosidad y con su prodigiosa memoria para regalarnos una serie de instantáneas de una gran escritora del siglo XX. Y, al hacerlo, demuestra pertenecer a ese mismo linaje.ENGLISH DESCRIPTIONOne of the most evocative authors in Spanish-language literature, winner of the Latin American Voices Prize, recreates the life and character of the seminal twentieth-century writer Elena Garro. As I read, I have the sensation I get from the literature I enjoy the most. It’s like looking through a window and suddenly noticing my own reflection in the glass, like a ghost. This book shows us an Elena Garro only her closest friends knew. An Elena who is human and, therefore, multifaceted and fallible. For this masterful portrait, Jazmina Barrera mines Garro’s personal writings rigorously and with a sense of humor, combining insights from excerpts of her works, diaries, letters and interviews with quotes from documentaries, the Elena Garro Papers in the Princeton University archives, and even tarot, I Ching and astrology readings. Queen of Spades showcases Garro’s unique way of inhabiting the world and the insights she contributed to it via her many obsessions: time, catastrophe, cats, peasant struggles, stagecraft and travel. Readers will find no judgments or certainties here, only a chameleon-like personality that sees the world through an intense, feminist and intelligent lens and evolves according to its findings. Thanks to Jazmina Barrera’s keen observations, nourished by her infinite curiosity and prodigious memory, we are treated to a series of freeze frames of one of the great authors of the twentieth century, by a writer well on her way to joining those ranks.
Pinup Diva
Me encanta lo sencilla y funcional que es la interfaz. Muy amigable. La app me acompaña en mis viajes diarios. 🚶♀️🎧 ¡Siempre en mi bolsillo! Funciona bien con cualquier formato de audiolibro. 🎧📚 ¡Súper versátil! Me encanta lo fácil que es cambiar la velocidad del narrador 🎤, ¡súper útil! 😍. Es genial para cuando no tengo tiempo de leer pero quiero seguir mis historias.
Contrary Mary
Perfecta para escuchar audiolibros en el trabajo 🖥️, ¡me ayuda a concentrarme al máximo! Me encanta la opción de compartir libros con amigas 👯♀️. ¡Es lo mejor!
Call Back Queen
¡Funciona a la perfección con mi Apple Watch! Puedo escuchar mis libros donde quiera. Funciona perfecto con archivos FLAC y MP3, y el sonido es impecable. La recomiendo especialmente a quienes tienen una biblioteca grande de audiolibros. La opción de cambiar el tono de la voz del narrador me permite personalizar mi experiencia de escucha. Puedo organizar mis libros sin esfuerzo. La opción de descargar libros desde diferentes fuentes es súper conveniente.
Disco Potato
Es muy ligera y no ocupa mucho espacio en mi teléfono. Puedo escuchar varios capítulos sin interrupciones, es muy estable. Es ideal para esos días en los que no tengo tiempo de leer pero quiero seguir con mi libro.
Moonflower
Me encanta la opción de compartir libros con amigas 👯♀️. ¡Es lo mejor! Me gusta cómo puedo agrupar mis libros por géneros, todo muy ordenado.
Nola
La integración con CarPlay es genial. Puedo manejar todo desde mi coche. Me encanta la fluidez y rapidez con la que funciona. 🎧📱 ¡Impecable en todo momento!
ZenaCake
Me encanta lo rápido que puedo organizar mis libros. Funciona de maravilla con CarPlay.
Wildcat Appaloosa
Funciona de maravilla con todos los formatos de audio que tengo, especialmente FLAC y MP3. ¡Una joya de app! Perfecta para largas sesiones de audiolibros. Puedo escuchar mis audiolibros favoritos mientras corro 🏃♂️. ¡Motivación al 100%! 🎧 La opción de cambiar la velocidad del narrador 🗣️⏩ es súper práctica. Funciona genial mientras estoy en la piscina 🏊♀️. ¡Mis libros siempre a mano!
DriftDetector
Funciona perfectamente con archivos MP3 y OGG. ¡Increíble compatibilidad! Descargar mis audiolibros es rápido y sin complicaciones ⏬📱. ¡Increíble!
IdeaAlchemy
Muy fácil de usar, incluso con archivos grandes. ¡Amo poder escuchar mis libros favoritos mientras hago yoga! 🧘♀️📖 ¡Relajante! La mejor compañía para mis tardes de café ☕ y lectura 🎧. ¡Súper recomendada!
Little General
Puedo ajustar la velocidad de reproducción y acelerar los audiolibros cuando quiero terminar rápido. Muy recomendada para quienes buscan simplicidad sin sacrificar funcionalidades. ¡Un lujo para los amantes de los audiolibros! Escucho libros mientras hago pilates 🧘♀️. ¡Relajante y productivo al mismo tiempo!
Racy Lion
Compatible con muchos formatos de audio, lo que la hace súper versátil. El diseño es limpio y fácil de usar. Perfecta para escuchar libros mientras me tomo un té 🍵. ¡Me relaja muchísimo! Escuchar libros mientras me relajo en casa es una de mis cosas favoritas.
ELLerG!c
La descarga directa desde el navegador es una función increíblemente útil. La mejor app para largas caminatas 🚶♂️. Me mantiene entretenido 🎧.
Mirage
La reproducción es siempre suave y fluida. Funciona sin problemas en todos mis dispositivos.
Demo Zero
Los filtros de audio mejoran mucho la experiencia de escucha. Funciona sin problemas con cualquier formato de audio, ¡y la reproducción es impecable! Ideal para mis viajes en tren 🚄. ¡Me mantiene entretenida durante horas! 🎧.
Congo Wire
Escuchar en bucle es genial cuando necesito repasar ciertas partes de un audiolibro. Soporta muchos formatos de audio sin problemas. ¡Ideal! Funciona perfectamente en segundo plano 🎧📱. ¡Siempre escuchando! Escuchar mis audiolibros mientras cocino 🍲 es lo mejor, ¡me encanta! 👩🍳.
Eerie
Es muy fácil de personalizar. ¡Me encanta la flexibilidad que ofrece! Descargar audiolibros desde la web es fácil y rápido. La mejor app para disfrutar de mis audiolibros favoritos. 🎧📚 ¡Siempre la uso!
Steel Ginger
El soporte de audiolibros sin DRM es un gran punto a favor. La interfaz es muy clara y fácil de usar. ¡Me encanta! La opción de marcadores es ideal para pausar mis lecturas. 📑✨ ¡Perfecta para mi ritmo de vida! Escuchar libros mientras cuido de los niños 👶🎧 es súper conveniente.
Jelly Camber
Funciona con cualquier formato de audio. Me encanta lo rápido que descarga mis audiolibros. ⏬🎧 ¡Práctica y eficaz! La mejor app para disfrutar de mis libros favoritos mientras entreno 💪🎧.
Kazmii
El control de volumen es muy preciso. ¡Ideal para cuando hay ruido! Funciona de maravilla con todos los formatos de audio que tengo, especialmente FLAC y MP3. ¡Una joya de app! La opción de marcadores es súper útil. Escuchar libros mientras cuido del jardín 🌻🎧 es lo más relajante. Escuchar libros mientras paseo a mi perro se ha vuelto mi momento favorito del día.
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva