Descripción del libro
La historia de Ucrania contada a través de una apasionante saga familiar, que recuerda el impacto de Unorthodox, Todo está iluminado o La octava vida «Me dejó sin respiración. Una de las mejores autobiografías del año». —R. Tomaszewska, Virago (Reino Unido) En 2014, Vika regresa a su Ucrania natal para investigar un misterio familiar: cómo murió su tío tatarabuelo Nikodim en la década de 1930 y por qué su historia sigue siendo tabú casi un siglo después. Desentrañar viejas incógnitas resulta complicado, pero nunca habría previsto que la resistencia más fuerte la encontraría en su abuela Valentina, que le prohíbe remover el pasado. No en vano Ucrania es «tierra de sangre», como sus vecinas Polonia, Bielorrusia, Rusia y los países bálticos: en el área de Poltava, donde residió la familia, el KGB desapareció hace ya mucho, pero su antiguo cuartel general todavía aterroriza a los lugareños. Mientras el país se sumerge en un nuevo conflicto con Rusia tras la anexión de Crimea, el lector acompaña a Vika entre los temidos archivos del KGB en busca de la verdad sobre el pasado del país y sobre Nikodim, incluso a riesgo de un enfrentamiento directo con su familia. Entre el memoir y la novela detectivesca, esta obra conjuga su enorme carga emocional con un lúcido análisis de la historia. Al tiempo que Victoria Belim terminaba esta novela sobre una Ucrania que intentaba hacer las paces con su pasado y florecer, su tierra se enfrentaba de nuevo al dolor de otra cruel guerra.ENGLISH DESCRIPTIONA timely and deeply moving memoir of the author’s Ukrainian family history, interwoven with the country’s tumultuous storyIn 2014, the landmarks of Victoria Belim’s personal geography were plunged into tumult at the hands of Russia. Her hometown Kyiv was gripped by protests and violent suppression. Crimea, where she’d once been sent to school to avoid radiation from the nuclear disaster at Chernobyl, was invaded. Kharkiv, where her grandmother Valentina studied economics and fell in love; Donetsk, where her father once worked; and Mariupol, where she and her mother bought a cherry tree for Valentina’s garden all became battlegrounds.A naturalized American citizen then living in Brussels, Belim felt she had to go back. She had to spend time with her aging grandmother and her cousin Dima. She had to unravel a family mystery spanning several generations. And she needed to understand how her country’s tragic history of communist revolution, civil war, famine, world war, totalitarianism, and fraught independence had changed the course of their lives.The Rooster House is a beautifully written memoir of a family, a country’s past, and its dangerous present. It is about parents and children, true believers and victims, gardens and art, secrets and tragedy. Compulsively readable, deeply moving, and at times laugh-out-loud funny, it is a stunning debut book by an experienced, expressive, and gifted writer.
Highlander Monk
La compatibilidad con CarPlay es ideal para los trayectos en auto. Escuchar libros mientras manejo es una maravilla. Funciona sin problemas con cualquier formato de audio, ¡y la reproducción es impecable! Las opciones de descarga son muy versátiles. Ya sea por WiFi, WebDAV o iTunes, siempre puedo agregar mis audiolibros fácilmente. Me encanta poder ajustar la velocidad de lectura.
Glyph
Perfecta para largas sesiones de escucha. La calidad de sonido es impecable, y no hay interrupciones. La opción de ajustar la velocidad del narrador es perfecta. ⏩🎧 ¡Ideal! Escuchar libros mientras cuido de los niños es súper cómodo. 👶🎧 ¡Genial! Me encanta lo fácil que es ajustar la velocidad de los audiolibros ⏩. ¡Perfecto para ahorrar tiempo! Es perfecta para las amantes de los libros que no siempre tienen tiempo para leer.
QuantumQuill
Perfecta para escuchar audiolibros en mis viajes en moto 🏍️, siempre conectado 🎧. Funciona perfecto para organizar mi biblioteca 📚. ¡Todo siempre en orden!
Dez North
Funciona en segundo plano sin problemas mientras hago otras tareas en mi teléfono. Funciona perfecto para escuchar en el auto. La mejor app para organizar mis audiolibros 📚, todo está en su lugar. ¡Me encanta! Escucho libros mientras hago pilates, me ayuda a concentrarme mejor.
Blistered Outlaw
La compatibilidad con AirDrop hace que compartir audiolibros sea súper fácil. La calidad del sonido es excelente, incluso en archivos comprimidos. La interfaz es muy fácil de usar, y la reproducción es fluida, incluso con archivos grandes. Es una app muy ligera, no consume muchos recursos, y la reproducción es fluida. Es perfecta para las noches en las que solo quiero desconectar y escuchar un buen libro.
DreamDasher
Es muy fácil agregar libros nuevos sin necesidad de conectarlos a la computadora. Muy ligera y rápida, sin fallos. La integración con CarPlay es fantástica para mis viajes. 🚗🎧 ¡Siempre acompañada! Puedo escuchar audiolibros mientras paseo con mi perro. 🐕🎧 ¡Me fascina! Me encanta la calidad del sonido 🎧. ¡Escuchar libros nunca fue tan placentero!
Super Flick
Una app muy fácil de usar con una interfaz limpia y controles precisos. Ideal para quienes escuchamos audiolibros diariamente. Escuchar libros mientras cocino es lo mejor, me ayuda a relajarme. Puedo escuchar mis libros en el coche sin ningún problema, es genial.
Scuffs
Funciona perfectamente en segundo plano mientras realizo otras tareas en mi dispositivo. Escuchar libros mientras cocino 🍲🎧 es lo mejor. ¡Multitarea nivel experto! Me encanta la función de marcadores 🔖. ¡Nunca me pierdo en la historia! 🎧.
Easy Sweep
Perfecta para largas sesiones de escucha. La posibilidad de marcar capítulos y añadir notas es un detalle que hace la diferencia. ¡Muy bien pensada! Me encanta la calidad del sonido 🎧. ¡Escuchar libros nunca fue tan placentero! Escuchar libros mientras limpio la casa 🧹🎧 es lo mejor. ¡100% recomendable! Funciona perfecto en mis trayectos diarios 🚶♀️. ¡Mis libros siempre a mano! Es la mejor app para los momentos de relajación, mis libros siempre están a mano.
Stud muffin
Escuchar en bucle es genial cuando necesito repasar ciertas partes de un audiolibro. Escuchar libros mientras manejo es lo mejor. 🚗📖 ¡Una experiencia increíble!
Spider Fuji
Es perfecta para estudiar con la opción de repetir capítulos. Me encanta lo fácil que es descargar audiolibros desde cualquier fuente dentro de la app. La compatibilidad con CarPlay es genial. Ahora mis viajes en coche son mucho más entretenidos. Escuchar audiolibros mientras limpio mi casa 🧹🎧 es lo mejor. ¡100% recomendable!
MuseMaster
Es muy fácil descargar audiolibros desde Internet con esta app. Compatible con CarPlay, ideal para escuchar mientras conduzco. La interfaz es clara y amigable, perfecta para quienes no somos expertos. Es súper fácil de usar y descargar libros, no he tenido problemas.
Show Boat
Me encanta la facilidad de crear marcadores en capítulos importantes. Perfecto para estudiar o seguir lecturas complejas. La interfaz es muy intuitiva, no necesita una curva de aprendizaje. ¡Muy fácil de usar! Muy ligera y rápida para descargar libros. Es genial para cuando estoy ocupada pero quiero seguir disfrutando de mis libros.
Fire Fish
Los controles son muy precisos, siempre puedo regresar al punto exacto. Funciona perfecto con cualquier formato de audiolibro. 🎧📁 ¡Versatilidad máxima! Perfecta para las noches que no puedo dormir 🌙. Escucho libros hasta quedarme dormido 😴. Súper útil para las noches de insomnio 🌙. Mis libros siempre me acompañan hasta dormirme 😴. Es perfecta para cuando salgo a caminar, siempre llevo mis audiolibros.
CoB@lt
La posibilidad de cambiar el tono de la voz del lector es genial. La posibilidad de ajustar la velocidad y el tono del narrador es ideal para aprender o escuchar más rápido. La interfaz es muy fácil de usar, y la reproducción es fluida, incluso con archivos grandes. Puedo escuchar mis libros favoritos mientras limpio la casa, es lo mejor. Es la mejor app para organizar mi colección de audiolibros, todo en su lugar.
Pearl Girl
La función de auto-rebobinado es excelente para cuando hago pausas largas. Escuchar libros mientras hago mis tareas 🧹 es lo más práctico y entretenido 💕.
Boost
Descargar mis audiolibros desde la web es súper sencillo y rápido. Me encanta lo fácil que es descargar y organizar mis libros. Me encanta lo fácil que es cambiar el tono del narrador 🎤. ¡Diversión garantizada!
Diamond Gamer
Funciona a la perfección incluso con archivos de audio en alta calidad. La opción de auto-rebobinado 🔁 es ideal para no perderme ni un detalle 📖.
DZE
Interfaz sencilla, controles intuitivos y una calidad de audio excelente. Escuchar libros mientras lavo los platos es lo mejor. 🍽️💧 ¡Multitasking al máximo! 😅 Funciona genial en mis viajes largos 🚗. ¡No me aburro más en el tráfico! Súper útil para mis rutinas de entrenamiento 🏋️♂️🎧. ¡Motivación asegurada! Perfecta para relajarme después de un día largo 💆♀️. Mis libros me acompañan siempre 🎧.
Shooter
La opción de cambiar el tono de voz es muy útil. Descargar libros es rapidísimo y sin complicaciones. ⏬📱 ¡Perfecta para mí! Funciona con cualquier tipo de audiolibro. 📚🎧 ¡Versatilidad total! Me encanta que puedo personalizar la velocidad del narrador. Escuchar libros mientras hago pilates me ayuda a concentrarme en mis movimientos.
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva