Book description
"Were Merwin not one of America's most admired poets, he would still be as famous as translators get." --Publishers Weekly (starred review)"In the foreword to his new translation of Purgatorio], Merwin . . . writes feelingly of his 30-year obsession with the poem. And indeed, the flaws as well as the virtues of his new rendering may be said to stem from a profound reverence for the original." --The New York TimesW.S. Merwin's rendition of the Purgatorio is considered a pinnacle and highlight from a prolific and celebrated career in poetry and translation. The most neglected and arguably the most rewarding book of Dante's Divine Comedy, Purgatorio finds Dante undertaking the arduous journey of scaling the terraces of Mount Purgatory. Presented in a bilingual edition with the translator's notes and commentary, Merwin's interpretation of Dante's great poem of sin, repentance, and salvation is a profoundly moving work of art and a luminous translation for our time. When asked why he translated this book, as opposed to the Inferno or Paradiso, Merwin responded, "The Purgatorio is more like life."From "Canto XXII" And I went on, lighter than I had beenat the other passageways, so that withouteffort I climbed after the swift spirits, when Virgil began, "Love that is set alightby virtue always sets alight anotherif only its flame can be seen shining outW.S. Merwin is one of America's greatest poets and translators. He won the Pulitzer Prize twice, most recently for The Shadow of Sirius. He lives in Hawaii, where the Governor declared Merwin's birthday--September 30--"W.S. Merwin Day."
Soiled Dove
The ListenBook app has transformed my device into a portable audiobook library that I can carry everywhere. Tone adjustment is an innovative touch that adds a personal connection to the audiobook narration. It's like having a custom reading experience. Solid performance, but not outstanding. The narrator did a fine job, though their tone was a bit monotonous at times. The story itself was engaging enough, but I wouldnβt call it unforgettable.
Scrapple
ListenBook's beautiful layout and quick access to chapters make every listening session a pleasure. ListenBook Pro offers amazing value with unlimited audiobook length and noise reduction features. π Adding excitement to each day β this app ensures that every moment is an opportunity to explore new stories. ππ The app is so reliable. Iβve never had any issues with it.
Kill Switch
ListenBook's support for various download methods means I can acquire new content in a way that suits me best. π©βπ³ Turning cooking sessions into culinary adventures, complete with intriguing tales! π³π§ CarPlay compatibility takes my driving experience to a whole new level. Audiobooks on the road have never been better. Downloading over WiFi is quick and efficient. Saves a lot of time. ListenBookβs playback speed control is very useful. I can listen at my own pace.
Landfill Max
π Accessing my favorite authors and genres is a breeze with this app's user-friendly functionality. π±π§ is a breeze. It's incredibly convenient for building my collection.
Charms
ListenBook's support for CarPlay and Apple Watch integration has made my daily activities more seamless and convenient. Effortlessly enjoying audiobook journeys β this app's ease of use is a delight. As an audiobook enthusiast, I'm in awe of ListenBook's advanced features. The ability to adjust the reader's voice tone is a unique and fun addition.
Ember Master
ListenBook's support for CarPlay and Apple Watch integration has made multitasking with audio content a breeze. The ability to download audio directly within the app is a lifesaver. ListenBook is incredibly convenient. ListenBook has completely changed how I enjoy audiobooks. The app is packed with features like customizable skip intervals, playback speed, and sleep timers. The interface is clean and easy to navigate. Five stars! Iβm so impressed with ListenBook. The app is reliable, fast, and packed with features like customizable themes and playback speed. The sleep timer is a lifesaver for bedtime listening. Highly recommend this app! An acceptable audiobook that met basic expectations. No complaints about quality but nothing remarkable either. Would listen to this narrator again but wouldn't seek them out.
FLAK Angel
πΌ Making every minute count β this app's ease of use ensures I'm always making progress in my audiobook adventures. π±π ListenBook Pro's tone adjustment feature is a unique touch that adds personalization to my audiobook journey. My productivity has soared since I started using ListenBook for my study materials. Downloading books over WiFi is quick and hassle-free. Very convenient. The app is very easy to use. ListenBook makes managing my audiobook library simple.
Judge
This app has turned audiobook listening into a daily ritual for me. Audiobook magic at my fingertips! This app's thoughtful features, such as statistics tracking and audio filters, have added a new layer of excitement to my reading journey. πβ¨ Audiobook lovers, rejoice! This app's functionality is a game-changer. Seamlessly switch between formats and enjoy a hassle-free reading experience. π±π§ The narrator's voice was so pleasant and easy to listen to. They had perfect pacing and made even the slower parts engaging. I found myself looking forward to my commute just to listen more!
Chew Chew
πΆ Saying goodbye to tangled headphones and complex controls β this app's easy navigation has made audiobook listening a breeze. π΅π ListenBook Pro's noise reduction feature has significantly improved the audio quality of my recordings.
Swedish Pixie
ListenBook's support for various audio formats means I never have to worry about compatibility issues. ListenBook's compatibility with CarPlay and Apple Watch is a testament to its innovation. π Finding the perfect audiobook is a breeze with this app's robust search and recommendation features. My reading list has never been better! ππ« ListenBook's noise reduction feature in the Pro version is a game-changer. I can now focus on the story even in noisy environments. Sharing audiobooks via AirDrop is incredibly convenient. Great feature!
Grave Scuttlebutt
As an audiobook enthusiast, this app is a dream come true. Its compatibility with various formats and easy navigation make it my ultimate reading companion. ππ§ From MP3 to FLAC, this app plays them all flawlessly. Say goodbye to compatibility issues!
Jetta Talent
ListenBook's commitment to excellence shines through in its powerful features and seamless performance. ListenBook Pro's noise reduction feature turns any environment into a cozy listening haven. is a breeze with ListenBook. It's convenient and efficient. ListenBook Pro's noise reduction feature has significantly improved the audio quality of my recordings.
Bombay Shivers
ListenBook's support for various formats means I can explore a wide range of content without limitations. Audiobooks have become my bedtime companions, soothing me into a peaceful sleep.
TulipCake
The app's compatibility with various devices ensures I never miss a moment of my book. ListenBook's dedication to excellence shines through in its impeccable audio quality and user-friendly features. Audiobook multitasking made easy β this app's functionality is a marvel. ListenBook Pro's noise reduction feature is like a magic wand that transforms even the noisiest environments into cozy listening spaces. Book groups feature keeps series and related titles together. Neat and tidy!
Gothic Gucci
ListenBook's support for CarPlay and Apple Watch integration has made my daily activities more seamless and convenient. This app has turned my mundane tasks into exciting opportunities for reading. ListenBook's detailed statistics feature helps me keep track of my listening habits. It's amazing to see how much I've learned from all those audiobooks! Looping playback is a game-changer for my study sessions. I can focus on challenging content.
Frosty
Gone are the days of waiting for the right time to read β this app is always ready. This app's convenience has turned me into an avid audiobook listener. π§ My daily chores just got an upgrade! Thanks to this app, I can dive into captivating stories while cooking and cleaning. ππ³ Audiobook enthusiasts, celebrate! This app's thoughtful features, like auto-rewind and easy chapter navigation, cater perfectly to our reading cravings. ππ
Impulse
πΆββοΈπ Walking my way through exciting narratives β this app makes exercise more fun! ποΈπ§ CUE playlist support is a fantastic feature that allows me to curate customized listening sessions, whether for study, relaxation, or entertainment. Beautiful design and intuitive interface. Very pleased.
LuminaLore
My child has also fallen in love with audiobooks, all thanks to the app's kid-friendly collection. The app supports a wide range of formats. ListenBook is very versatile. The app is so well-designed. Itβs clear the developers put a lot of thought into it.
Heartbreaker
Download options are plenty β I can get my audiobooks from various sources hassle-free. Perfect narration for this genre! The voice actorβs tone matched the atmosphere of the book, enhancing the overall experience. No complaintsβjust a smooth, enjoyable listen from beginning to end.
Pompeii Unicorn
This app has become my loyal companion during travels and relaxation times. The auto-rewind feature is a small detail that enhances my listening experience. It's these thoughtful touches that matter! ListenBook has redefined my audiobook experience. It's an essential tool that enhances every listening session. ListenBookβs bookmarking feature is incredibly useful. I never lose my place in a book.
Playing a wide variety of audio formats
Works on all devices with iOS 13 and newer
Huge amount of features for a small price
Frequent updates to add new features and improve existing ones
Advanced playback controls
Live sound processing
Changing the timbre of the reader's voice and noise reduction
Translated into more than 20 languages
If you love listening to fiction audiobooks, ListenBook has features to make the process easier.
Edit book data: title, author, cover
Use equalizer to make the sound comfortable for you
Adjust the playback speed
Enjoy dark and light app themes
Supported formats: MP3, M4B, AWB, FLAC, OGG audio files and many more (must be DRM free)
Auto-Bookmarks make it easy to find your place
AirPlay support allows redirection of audio output.
VoiceOver support
Dark mode for night owls
Convenient bookmarking system helps you mark the most important places.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Put your own cover on the wager
Share your audiobook with friends
Lock-screen control
Customise app with extensive options
Sleep timer with shake to reset, set custom notification sounds, and a few unique options
Auto rewind depending on paused time, customize rewind times to your liking
Removing background noise from recordings made in classrooms and meetings
Changing the timbre of the reader's voice for a better listening experience