Book description
National Book Award-winner Arthur Sze presents a one-of-a-kind anthology that vividly traces Chinese poetry from its centuries-old lyrical traditions up to the present day.In The Silk Dragon II, National Book Award-winning poet Arthur Sze presents a sophisticated vision of the vitality, diversity, and power of the Chinese poetic tradition. Traveling over one and a half millennia, Sze guides readers through a luminous history of verse, from the contemplative insights of fifth century poet Tao Qian, through Tang dynasty poets such as Wang Wei and Du Fu, and into subsequent centuries in which lived such innovative artists as Li Qingzhao and Bada Shanren, among many others. Extending the work from the original 2001 volume, The Silk Dragon II then traces classical Chinese poetry's eruption into the free verse of the modern and contemporary eras, introducing groundbreaking poems by the Chinese Modernist master Wen Yiduo, as well as those from major living poets such as Wang Jiaxin, Zhai Yongming, and Xi Chuan. Through this remarkable journey--deepened by Sze's personal introduction--we see that the "impossible task" of translation is yet rich with encounter, as both long-lost voices and those still speaking enter the same conversation, with the same vivacity.
About the Author
Arthur Sze (he/him) is an award-winning poet, translator, and editor who has published eleven books of original poetry. His works have been translated into fourteen languages, and include The Glass Constellation: New and Collected Poems (2021); Sight Lines (2019), which won the National Book Award for Poetry; and, Compass Rose (2014), a Pulitzer Prize finalist. His book of translations, The Silk Dragon: Translations from the Chinese (2001), was selected for the Western States Book Award. A recipient of the 2022 Ruth Lilly Poetry Prize for Lifetime Achievement from the Poetry Foundation, Sze has also been awarded support from the Guggenheim Foundation, Lannan Foundation, Witter Bynner Foundation for Poetry, and National Endowment of the Arts. A Chancellor Emeritus at the Academy of American Poets, he is a professor emeritus at the Institute of American Indian Arts and was the first poet laureate of Santa Fe, New Mexico.
Wild Tesla
ListenBook's customizable features, from playback speed to audio filters, cater to every audiobook lover's preferences. ListenBook's dedication to delivering a top-notch experience is evident in every detail.
Uncle Buddy
I'm in awe of how this app has made reading a part of my busy life. The app supports background playback, which is a must for me. The app is so reliable. Iβve never had any issues with it.
Dahlia
Frequent updates ensure there's always something new and exciting to listen to. ListenBook has made my commutes more enjoyable, transforming them into learning sessions. Quick access to chapters is so handy. Navigating through content is a breeze. ListenBook has redefined my audiobook experience. It's an essential tool that enhances every listening session.
Spitfire
I'm thrilled that ListenBook offers both basic and advanced features to cater to all types of users. ListenBook Pro's tone adjustment feature is a unique tool that adds a touch of creativity to my listening experience.
Emerald Goddess
With ListenBook, I can enjoy my audiobooks with enhanced sound quality and personalized settings. I can't believe I waited this long to discover the joy of audiobooks through this app. π± Audiobooks at my fingertips β this app's ease of use is a booklover's dream come true! ππ₯ π± It's like having a personal audiobook library at my fingertips! This app's functionality is a dream come true for book lovers. ππ₯ Effortlessly exploring audiobook worlds β this app's functionality is genius.
Coma Stalk
π Turning road trips into unforgettable adventures β audiobooks keep me entertained on the journey! ππ The auto-rewind feature is a small detail that enhances my listening experience. It's these thoughtful touches that matter!
Unseen
I can't believe how easy it is to dive into a new world with this app. Bravo to the creators of this app β they've truly captured the essence of convenient audiobook enjoyment. The smooth playback and thoughtful design have won me over. ππ Looping playback has taken my language learning to new heights. Highly recommended!
ByteBard
No more fighting over the radio during family trips β we're all hooked on audiobooks now. Efficiency and ease combined β this app is a must-have for book lovers.
Y0dler
π‘ Nurturing my curiosity with audiobooks β this app adds a touch of wonder to my daily routines. π±π ListenBook's audio filters allow me to customize the audio playback to suit my preferences perfectly. ListenBook Pro's noise reduction feature enhances my immersion in every audiobook, regardless of surroundings. Finally, an app that supports all audiobook formats. It's a dream come true for audiophiles like me.
Mint Ness
This app has transformed my long flights into productive and enjoyable experiences. ListenBook's features make it the ultimate audio companion for any audiobook enthusiast. No more limits on the genres I can explore! This app's versatility in downloading and organizing audiobooks ensures I always have a captivating tale at my fingertips. ππ± Effortless and enriching β that's how I'd describe my experience with this app. Its smooth interface and thoughtful features redefine audiobook joy. π±π Looping playback is a valuable study tool. It helps me grasp complex content and retain information.
Chameleon
πΆββοΈπ Embracing audiobooks as my companions during leisurely walks β nature and narratives, a perfect match! πΆββοΈπ§ Navigating chapters and genres is a breeze with this app's functionality. The adjustable playback speed is a revelation. It's like having a personal audiobook narrator at my pace. The app's performance is top-notch. It's stable, responsive, and optimized for a seamless audiobook experience. Kudos to the developers!
Shamrock
Audiobooks have turned my quiet moments into imaginative journeys β thank you, app! π‘ Making house chores more enjoyable β audiobooks help me stay engaged while tidying up the living space. π π Chapters make navigation a breeze. I can easily pick up where I left off. Sharing audiobooks with friends through AirDrop is a creative way to share the love of literature.
Shadow Chaser
ListenBook has made me fall in love with my audio content all over again β it's a must-have. ListenBook Pro's tone adjustment feature is a fascinating way to add a personal touch to my audiobook journey. Bookmarking my favorite parts of audiobooks is now a breeze. Love this feature! ListenBookβs design is sleek and modern. The app is a pleasure to use. ListenBook is the best audiobook player Iβve ever used. The app is reliable, fast, and packed with features like customizable themes and playback speed. The sleep timer is a lifesaver for bedtime listening. Great job, developers!
Clover Rabbit
ListenBook's user-friendly audio filters and controls have made my audiobook sessions more interactive and engaging. Audiobook immersion made simple β this app's ease of use is commendable. The compatibility with Apple Watch is a game-changer. Controlling my audiobooks from my wrist is genius. Navigating through chapters is effortless with ListenBook. It's a user-friendly and intuitive experience. The playback history is a great feature. I can easily revisit my favorite parts.
Darkside Orbit
Makes listening to audiobooks so easy and enjoyable. Thank you, ListenBook! The ability to organize my library is a huge plus. Everything is so neat and tidy.
TulipCake
Audiobooks on this app have transformed my daily routines into engaging experiences. With this app, I can enjoy my favorite stories while traveling, making my journeys more delightful. With this app, I'm discovering the joy of reading during my commutes. β° Early mornings have become my favorite time to listen to audiobooks β energizing! π π§ Effortlessly managing my audiobook library β this app's design is a triumph.
Raggedy Ann
ListenBook's powerful audio downloading features are a game-changer β I can have my audiobooks ready in no time. This app's convenience has made my downtime more rewarding and enriching. ListenBook's customizable audio filters add a new dimension to my audiobook enjoyment. The range of supported formats is impressive. No more converting files!
BlackExcalibur
Listening to audiobooks has never been this convenient and enjoyable! The vast selection of titles on this app is a book lover's dream come true. I love the ability to change the playback pitch. Itβs a unique feature.
RiddleRanger
ListenBook's compatibility with multiple downloading methods ensures there's always a way to get my content. πΆ Swapping background music for the soothing voices of narrators β audiobooks have become my soundtrack for daily life. π΅π
Sβmore Vixen
I'm addicted to this app's ability to turn mundane moments into opportunities for intellectual growth. The automatic extraction of artwork and metadata adds a professional touch to my audiobook collection. Great app for audiobook enthusiasts. ListenBook supports a wide range of formats.
Playing a wide variety of audio formats
Works on all devices with iOS 13 and newer
Huge amount of features for a small price
Frequent updates to add new features and improve existing ones
Advanced playback controls
Live sound processing
Changing the timbre of the reader's voice and noise reduction
Translated into more than 20 languages
If you love listening to fiction audiobooks, ListenBook has features to make the process easier.
Edit book data: title, author, cover
Use equalizer to make the sound comfortable for you
Adjust the playback speed
Enjoy dark and light app themes
Supported formats: MP3, M4B, AWB, FLAC, OGG audio files and many more (must be DRM free)
Auto-Bookmarks make it easy to find your place
AirPlay support allows redirection of audio output.
VoiceOver support
Dark mode for night owls
Convenient bookmarking system helps you mark the most important places.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Put your own cover on the wager
Share your audiobook with friends
Lock-screen control
Customise app with extensive options
Sleep timer with shake to reset, set custom notification sounds, and a few unique options
Auto rewind depending on paused time, customize rewind times to your liking
Removing background noise from recordings made in classrooms and meetings
Changing the timbre of the reader's voice for a better listening experience