Book description
Translated by Sophie HughesSet in and around the city of Veracruz in Mexico, This Is Not Miami delivers a series of devastating stories - spiralling from real events - that bleed together reportage and the author's rich and rigorous imagination. These crónicas - a genre unique to Latin American writing that blends reportage, narrative non-fiction and novelistic forms - probe deeply into the motivations of murderers and misfits, into their desires and circumstances, forcing us to understand them - and even empathize - despite our wish to disdain them as monsters. As in her hugely acclaimed novels Hurricane Season and Paradais, and once again brilliantly translated by Sophie Hughes, Fernanda Melchor's masterful stories show how the violent and shocking aberrations that make the headlines are only the surface ruptures of a society on the brink of chaos.'Fernanda Melchor has a powerful voice, and by powerful I mean unsparing, devastating, the voice of someone who writes with rage and has the skill to pull it off.'- Samanta Schweblin, author of Fever Dream'Time spent with her writing leaves no doubt: the unholy noise she creates is the work of someone who knows exactly which notes to hit.'- Chris Power, Guardian'Melchor evokes the stories of Flannery O'Connor, or, more recently, Marlon James's A Brief History of Seven Killings. Impressive.'- Julian Lucas, New York Times'She isn't holding a Stendhalian mirror up to Mexican society; she's dissecting its body and its psyche at the same time, unafraid of what she might find. ... In Melchor's world, there's no resisting the violence, much less hating it. All a novelist can do, she seems to suggest, is take a long, unsparing look at the hell that we've made.'- Juan Gabriel Vázquez, New Yorker'Skillfully translated by Hughes, this is a book that's as gorgeous as it is dark, and it proves that Melchor is one of the finest writers working today. Absolutely stunning.'-Kirkus starred review
Racy Babe
This app is a boon for book lovers who are always on the go. The app is perfect for bedtime listening. The sleep timer is a must-have.
Broomspun
ListenBook's support for various formats means I can explore a wide range of content without limitations. I'm addicted to this app's ability to turn mundane moments into opportunities for intellectual growth. I'm hooked on this app's effortless integration with my daily activities. Perfect for studying with its playback controls and audio filters. Excellent app! As someone who listens to audiobooks daily, I can confidently say ListenBook is the best player out there. The sleep timer and auto-rewind features are lifesavers, and the sound quality is exceptional. Thank you for such a great app!
Back Bett
ListenBook's compatibility with multiple downloading methods ensures there's always a way to get my content. This app has given me the joy of reading even when my hands are full. This app's convenience has made me fall in love with audiobooks all over again. Noise reduction and voice tone changing are brilliant features. A middle-of-the-road audiobook that neither impressed nor disappointed. The narrator's voice was agreeable enough for extended listening, though their character differentiation could have been stronger. The production met basic industry standards without any standout qualities.
Wild Hair
ListenBook's compatibility with various formats has made it my go-to app for all audio content. The app is perfect for people who love to read but don’t have the time.
Lucky Aurora
ListenBook's support for playlists in CUE format is a thoughtful touch I appreciate. The app's performance is unparalleled. It's like it's tailor-made for my device.
Station WMD
ListenBook's configurable auto-rewind after interruptions is a smart addition that keeps me on track. With ListenBook Pro, I can customize the tone of the sound to match my preferences – it's a fantastic touch. I can't believe how easily this app has fit into my daily routine. Savoring captivating stories has become a breeze with this app's sleek design and convenient features. It's like having a personal reading assistant! 📱📖 Listening stats keep me motivated to read more. Great addition!
Gumby Train
Audiobooks have made my morning routine something to look forward to. ListenBook's support for CarPlay and Apple Watch integration ensures that I can enjoy my audiobooks wherever I go. The adjustable playback speed feature is a true innovation. It adds a personalized touch to my listening. The audio filters to adjust playback speed and volume are a fantastic addition for customizing my experience. A reasonable choice for casual listening. The audiobook was well-produced, but the pacing felt uneven in places. I didn’t dislike it, but I also didn’t feel strongly about it one way or another.
Dahlia Bumble
The ability to download audio from network devices directly within ListenBook is incredibly convenient. 🚗📚 Turn traffic into a literary escape – this app's functionality keeps me engaged while I'm on the move. 🚗🎧 I'm on a literary adventure wherever I go, all thanks to this app. Its extensive format support and effortless navigation make audiobook listening a breeze. 🌟📚 Looping playback helps me immerse myself in the content. It's my secret study weapon.
Mint Ness
The ability to switch between devices seamlessly is a game-changer for busy readers. I'm hooked on this app's ease of use – it's a reader's dream come true. I can't believe how much more I'm 'reading' now, thanks to this app. ListenBook has completely changed how I enjoy audiobooks. The app is packed with features like customizable skip intervals, playback speed, and sleep timers. The interface is clean and easy to navigate. Five stars!
Queen Ginger
ListenBook Pro offers amazing value with unlimited audiobook length and noise reduction features. I can't imagine my audiobook routine without ListenBook's intuitive and user-friendly design.
GoldTouch
Gone are the days of struggling with formats. Thanks to this app, my audiobook journey is a breeze, and every tale is a tap away. Highly recommended! 📚🎧 ListenBook has redefined my audiobook experience. It's a true companion for all my literary adventures. This was an adequate audiobook for casual listening. The narrator maintained a consistent pace and clear diction throughout, though their performance lacked some emotional range. The audio quality was fine with no significant technical distractions.
Bat Magenta
Effortless audiobook management – this app's usability is impressive. ListenBook Pro's unlimited audiobook length is a boon for those who enjoy deep dives into lengthy narratives.
Crazy Eights
Effortlessly managing my audiobook collection – this app's functionality is a winner. Sharing audiobooks with friends through AirDrop is a fun way to connect over shared interests.
Lord Nikon
ListenBook's user-friendly interface and intuitive controls make it a joy to navigate through my audiobooks. I'm hooked on this app's curated content – it's like having a personal librarian.
Alley Fiend
Listening to audiobooks with my kids has become a cherished bonding activity. ListenBook's comprehensive format support makes it the ultimate companion for audiobook enthusiasts.
StorySculptor
Changing the tone of the sound on ListenBook Pro is a unique feature that adds a personal touch to my listening. ListenBook has turned my ordinary moments into extraordinary journeys of the mind. The statistics feature is a fantastic addition – knowing how much time I spend on audiobooks is eye-opening, and ListenBook makes tracking it a breeze.
Club Nola
I can't imagine my life without this app – it has made audiobook enjoyment effortless and convenient. Automatic metadata extraction keeps my library organized. It's a time-saver! Navigating through chapters is a breeze. I can easily jump to the parts I want to listen to. Library organization has never been easier thanks to ListenBook. My collection is well-managed. Sharing audiobooks with friends through AirDrop is a fun way to connect over shared interests.
Flakes
I love that ListenBook offers both basic and advanced features, catering to all types of users. ListenBook's intuitive controls and features have made it my preferred choice for audiobooks. I'm amazed at how this app has made my daily routines more enjoyable and intellectually stimulating.
Spooky Electric
With ListenBook, I can now enjoy my favorite audiobooks and speeches with the utmost comfort and convenience. Book groups feature keeps series and related titles together. Neat and tidy!
Clang Glyph
The narrators on this app are truly talented – they bring characters to life. I'm hooked on this app's effortless integration with my daily activities. 🧘♂️ Finding serenity through the soothing tones of audiobooks – mindfulness and stories in perfect harmony. 🧘♂️🎧 ListenBook’s interface is beautiful and functional. It’s my favorite app for audiobooks.
Playing a wide variety of audio formats
Works on all devices with iOS 13 and newer
Huge amount of features for a small price
Frequent updates to add new features and improve existing ones
Advanced playback controls
Live sound processing
Changing the timbre of the reader's voice and noise reduction
Translated into more than 20 languages
If you love listening to fiction audiobooks, ListenBook has features to make the process easier.
Edit book data: title, author, cover
Use equalizer to make the sound comfortable for you
Adjust the playback speed
Enjoy dark and light app themes
Supported formats: MP3, M4B, AWB, FLAC, OGG audio files and many more (must be DRM free)
Auto-Bookmarks make it easy to find your place
AirPlay support allows redirection of audio output.
VoiceOver support
Dark mode for night owls
Convenient bookmarking system helps you mark the most important places.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Put your own cover on the wager
Share your audiobook with friends
Lock-screen control
Customise app with extensive options
Sleep timer with shake to reset, set custom notification sounds, and a few unique options
Auto rewind depending on paused time, customize rewind times to your liking
Removing background noise from recordings made in classrooms and meetings
Changing the timbre of the reader's voice for a better listening experience