Descripción del libro
La azarosa historia de una esclava en el Santo Domingo del siglo XVIII que logrará librarse de los estigmas que la sociedad le ha impuesto para conseguir la libertad.Para ser una esclava en el Saint-Domingue de finales del siglo XVIII, Zarité había tenido buena estrella: a los nueve años fue vendida a Toulouse Valmorain, un rico terrateniente, pero no conoció ni el agotamiento de las plantaciones de caña ni la asfixia y el sufrimiento de los trapiches, porque siempre fue una esclava doméstica. Su bondad natural, fortaleza de espíritu y honradez le permitieron compartir los secretos y la espiritualidad que ayudaban a sobrevivir a los suyos, los esclavos, y conocer las miserias de los amos, los blancos.Zarité se convirtió en el centro de un microcosmos que era un reflejo del mundo de la colonia: el amo Valmorain, su frágil esposa española y su sensible hijo Maurice, el sabio Parmentier, el militar Relais y la cortesana mulata Violette, Tante Rose, la curandera, Gambo, el apuesto esclavo rebelde# y otros personajes de una cruel conflagración que acabaría arrasando su tierra y lanzándolos lejos de ella.Al ser llevada por su amo a Nueva Orleans, Zarité inició una nueva etapa en la que alcanzaría su mayor aspiración: la libertad. Más allá del dolor y del amor, de la sumisión y la independencia, de sus deseos y los que le habían impuesto a lo largo de su vida, Zarité podía contemplarla con serenidad y concluir que había tenido buena estrella.«En mis cuarenta años, yo, Zarité Sedella, he tenido mejor suerte que otras esclavas. Voy a vivir largamente y mi vejez será contenta porque mi estrella -mi z'etoile- brilla también cuando la noche está nublada. Conozco el gusto de estar con el hombre escogido por mi corazón cuando sus manos grandes me despiertan la piel. He tenido cuatro hijos y un nieto, y los que están vivos son libres. Mi primer recuerdo de felicidad, cuando era una mocosa huesuda y desgreñada, es moverme al son de los tambores y ésa es también mi más reciente felicidad, porque anoche estuve en la plaza del Congo bailando y bailando, sin pensamientos en la cabeza, y hoy mi cuerpo está caliente y cansado.»ENGLISH DESCRIPTIONFrom the sugar plantations of Saint-Domingue to the lavish parlors of New Orleans at the turn of the 19th century, the latest novel from New York Times bestselling author Isabel Allende (Inés of My Soul, The House of the Spirits, Portrait in Sepia) tells the story of a mulatta woman, a slave and concubine, determined to take control of her own destiny.Born a slave on the island of Saint-Domingue, Zarité—known as Tété—is the daughter of an African mother she never knew and one of the white sailors who brought her into bondage. Tété surivves a childhood of brutality and fear, finding solace in the traditional rhythms of African drums and in her exhilarating initiation into the mysteries of voodoo.When twenty-year-old Toulouse Valmorain arrives on the island in 1770, he discovers that running his father’s plantation, Saint Lazare, is neither glamorous nor easy. Marriage also proves problematic when, eight years later, he brings home a bride. But it is his teenaged slave Tété who becomes Valmorain's most inportant confindant. A heartwrenching and powerful story story of an extraordinary woman who forges her identity and finds love and freedom under the cruelest of circumstances. Isabelle Allende has done it again.“Allende is a master storyteller at the peak of her powers.” — Los Angeles Times
MuseMaster
Es muy ligera y no ocupa mucho espacio en mi teléfono. La interfaz es muy intuitiva. ¡Puedo navegar por mis libros sin esfuerzo! El soporte para múltiples formatos de audio es increíble. Funciona de maravilla con todos los formatos de audio que tengo, especialmente FLAC y MP3. ¡Una joya de app! Me gusta lo fácil que es buscar mis libros y organizarlos por categorías.
ManMaker
La calidad del sonido es impecable, incluso con formatos de audio comprimidos. La calidad de sonido es excelente, incluso con archivos de formato FLAC. Se nota la diferencia. Ahora disfruto mis libros mientras hago jardinería. 🌻📖 ¡Súper práctico y relajante! Escuchar libros mientras me relajo en el parque se ha vuelto mi pasatiempo favorito.
Bugger
Funciona perfecto con archivos FLAC y MP3, y el sonido es impecable. La recomiendo especialmente a quienes tienen una biblioteca grande de audiolibros. La opción de cambiar la velocidad del narrador me permite adaptar la lectura a mi ritmo. El diseño es limpio y fácil de usar. Me encanta lo rápido que descarga mis audiolibros. ⏬🎧 ¡Práctica y eficaz!
High Heel Goddess
Ideal para quienes escuchamos audiolibros mientras hacemos ejercicio o conducimos. ¡Muy completa! Súper útil para mis rutinas de entrenamiento 🏋️♂️🎧. ¡Motivación asegurada! Escuchar libros mientras cuido a los niños es una gran manera de aprovechar el tiempo.
Are Ess Tee
El hecho de que no necesita sincronización con iTunes me ahorra mucho tiempo. La opción de crear listas de reproducción me encanta. ¡Muy útil! Ahora disfruto más mis libros favoritos mientras organizo la casa. 🧹📖 ¡Ideal! Me encanta la opción de marcadores 🔖, siempre retomo justo donde dejé mi audiolibro 🎧. Súper fácil de usar y descargar mis libros favoritos ⏬. ¡Rápida y efectiva! 🎧.
EchoExplorer
Las estadísticas de uso son muy completas. ¡Me encanta ver cuánto tiempo escucho! ¡Por fin una app que reproduce FLAC sin problemas! La calidad de sonido es espectacular.
Fire Feline
Ideal para organizar y reproducir mis audiolibros. ¡Cinco estrellas! Escuchar en bucle es genial cuando necesito repasar ciertas partes de un audiolibro.
Ex0tic
Puedo escuchar mis libros mientras hago otras cosas. Escuchar libros mientras camino al trabajo 🚶♂️🎧 hace el trayecto mucho más ameno.
Feline Devil
La compatibilidad con CarPlay es genial. Ahora mis viajes en coche son mucho más entretenidos. La opción de auto-rebobinado es ideal para no perder mi lugar. 🔁📖 ¡Perfecta!
LifeRobber
Funciona sin problemas incluso con archivos grandes. ¡Muy eficiente! Fácil de usar, excelente calidad de sonido. ¡Mi app favorita para audiolibros! Funciona bien con todos los formatos de audio. ¡Ideal para momentos de relax! 🌸 Escucho libros mientras me relajo con un té. ☕ La integración con CarPlay es perfecta para largos viajes. 🚗🎧 ¡Me fascina!
Dredd
La compatibilidad con AirDrop hace que compartir audiolibros sea súper fácil. El soporte para múltiples formatos de audio es increíble. Perfecta para largas sesiones de audiolibros. Escuchar libros mientras manejo es lo mejor. 🚗📖 ¡Una experiencia increíble! Súper intuitiva 👨💻. Escucho libros mientras organizo mis cosas 🧹🎧.
Frenzy
La interfaz es muy intuitiva. ¡Puedo navegar por mis libros sin esfuerzo! La función de auto-rebobinado es ideal para pausas largas. Ideal para quienes escuchamos libros mientras conducimos.
Reed Lady
La mejor app para escuchar audiolibros, sin complicaciones. Funciona genial con cualquier dispositivo 📱💻. Siempre puedo escuchar mis libros. Es la mejor opción para los momentos en los que no puedo leer.
Lady Peach
Fácil de usar, excelente calidad de sonido. ¡Mi app favorita para audiolibros! Funciona de maravilla en todos mis dispositivos. La mejor app para organizar mi biblioteca de audiolibros. La opción de rebobinado automático me parece súper útil.
Friday Fox
Muy recomendable para quienes necesitamos ajustar la velocidad del narrador. Organizar mi biblioteca de audiolibros nunca fue tan fácil. ¡Fantástica! La opción de cambiar el tono de la voz es una función que me encanta. Funciona sin problemas con todos los formatos de audio que uso. La posibilidad de cambiar el tono es genial.
Gro
La función de auto-rebobinado es súper útil cuando hago pausas largas. Las opciones de descarga son muy versátiles. Ya sea por WiFi, WebDAV o iTunes, siempre puedo agregar mis audiolibros fácilmente. La integración con CarPlay es un plus.
Lime
Descargar desde mi navegador es súper fácil. ¡Me encanta esa opción! La mejor app para escuchar audiolibros, sin complicaciones. Ideal para quienes escuchamos libros mientras conducimos.
M8deUp
Funciona perfecto con todos mis audiolibros. Me encanta lo fluida que es la reproducción. 🎧✨ ¡Experiencia de escucha impecable!
LuminaLore
Me encanta poder ajustar la velocidad de lectura. Funciona perfecto con cualquier formato de audiolibro. 🎧💾 ¡Versátil y eficiente! Escuchar libros mientras hago las compras es mi nueva rutina. 🛍️🎧 ¡Adoro! Funciona con cualquier tipo de audiolibro. 📚🎧 ¡Versatilidad total! La calidad del sonido es excelente 🎧, ¡mis libros se escuchan de maravilla!
Black Hole Necromancer
Funciona perfecto con Apple Watch. La calidad de sonido es inmejorable. 🎶📖 ¡Inmersiva y relajante!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva