Descripción del libro
Nominada para el Man Booker Internacional 2022«Fernanda Melchor explora la violencia y la desigualdad en esta novela brutal. Lo hace con una destreza técnica deslumbrante, oído absoluto para la oralidad y precisión de neurocirujana para la crueldad. Páradais es un breve e inexorable descenso al infierno». -Mariana EnríquezEn un conjunto residencial de lujo, dos adolescentes inadaptados se reúnen por las noches para embriagarse a escondidas y compartir sus descabelladas fantasías. Franco Andrade, obeso y solitario, adicto a la pornografía, sueña con seducir a la vecina de al lado- una atractiva mujer casada, madre de familia-, por quien ha desarrollado una obsesión malsana; mientras que Polo, su reacio compañero, fantasea con renunciar a su agobiante empleo como jardinero del exclusivo fraccionamiento y huir de su casa, de su pueblo infestado de narcos, y del yugo de su dominante madre. Ante la imposibilidad de conseguir lo que cada uno cree merecer, Franco y Polo maquinarán un plan tan pueril como macabro. Páradais, escrita por Fernanda Melchor, una de las escritoras mexicanas más destacadas de la actualidad, explora la facilidad con la que el deseo puede convertirse en obsesión y, más aún, en violencia, al tiempo que narra la alianza entre los polos opuestos de la sociedad mexicana contemporánea. ENGLISH DESCRIPTIONLonglisted for the 2022 International Man Booker Prize“Fernanda Melchor explores violence and inequity in this brutal novel. She does it with dazzling technical prowess, a perfect pitch for orality, and a neurosurgeon’s precision for cruelty. Paradais is a short inexorable descent into Hell.” —Mariana EnríquezIn a luxurious residential complex, two outcast teenagers sneak at night to get drunk and share their outrageous fantasies. Franco Andrade, a fat and lonely porn addict, dreams of seducing his next-door neighbor, an attractive wife and mother for whom he has developed an unwholesome obsession. Polo, his reluctant sidekick, fantasizes about quitting his back-breaking job as a gardener in this exclusive complex and running away from home, leaving their narco-infested town and his overbearing mother’s grip behind. Faced with the impossibility of getting what they both believe they deserve; Franco and Polo will come up with a plan that is every bit as childish as it is macabre.Written by Fernanda Melchor, one of the most outstanding Mexican writers of today, Paradais explores how easily desire can turn into obsession, and then further into violence, all the while describing the alliance between opposite sides of contemporary Mexican society.
Moonflower
La interfaz es muy intuitiva y fácil de usar. ¡Todo lo que necesito está al alcance de un clic! Me encanta lo rápido que puedo organizar mis libros. Súper útil para largas caminatas por el parque 🎧. ¡Siempre llevo mis libros conmigo!
Toy Peep
Excelente calidad de sonido, incluso con archivos antiguos. Fácil de usar y con un diseño muy limpio. 🧼📱 ¡No puedo pedir más! Nunca había sido tan fácil disfrutar de mis audiolibros favoritos. 🎧💕 ¡Gracias!
Dora the Destroyer
La interfaz es muy intuitiva y fácil de usar. Encontrar y reproducir mis audiolibros nunca había sido tan sencillo. Muy fácil de usar, incluso con archivos grandes.
K-Tin Man
La opción de cambiar el tono de la voz es muy divertida. 🎤📚 ¡Súper útil y entretenido! Escuchar audiolibros mientras limpio mi casa 🧹🎧 es lo mejor. ¡100% recomendable! Funciona perfecto para mis trayectos diarios en transporte público.
VileHero
Me encanta cómo organiza mis libros 📚📱. ¡Todo en su lugar, siempre! Escucho libros mientras me preparo para el día, es la mejor manera de empezar.
Bad Beret
La opción de cambiar el tono de voz es muy útil. Una app muy completa y fácil de usar. Funciona perfecto con cualquier formato de audiolibro. 🎧💾 ¡Versátil y eficiente! Súper práctica para escuchar libros mientras manejo 🚗. ¡Me mantiene entretenido! Perfecta para mis caminatas 🚶♀️, siempre llevo mis libros favoritos conmigo 📚🎧.
Liquid Death
La calidad de sonido es increíble. ¡Cinco estrellas! La opción de cambiar el tono de la voz es muy divertida. 🎤📚 ¡Súper útil y entretenido! Me encanta lo fácil que es organizar mi biblioteca de libros. 📚📱 ¡Súper útil! Es la mejor app que he probado para escuchar audiolibros. La opción de descargar libros desde diferentes fuentes es súper conveniente.
Mule Lock
Excelente calidad de sonido, incluso con archivos antiguos. Puedo escuchar mis libros mientras organizo la casa 🧹. ¡Funcional y eficiente! 👌 Perfecta para esas tardes de relax 🛋️🎧. ¡Mis libros favoritos siempre a mano! Funciona bien con todos los formatos de audiolibros que tengo, es muy versátil.
Intimidation Station
El diseño de la aplicación es moderno y fácil de usar. Puedo compartir mis libros fácilmente con AirDrop. ¡Genial! La interfaz es muy intuitiva, no necesita una curva de aprendizaje. ¡Muy fácil de usar! Descargar audiolibros es súper fácil. Puedo cambiar la velocidad de narración según mi estado de ánimo, me encanta.
HOV
Puedo escuchar mis libros mientras hago otras cosas. Funciona genial en mis viajes largos 🚗. ¡No me aburro más en el tráfico! Escuchar mis audiolibros mientras cocino 🍲 es lo mejor, ¡me encanta! 👩🍳. Perfecta para escuchar libros mientras paseo en la bici 🚴♀️. ¡Me encanta! La opción de compartir libros con amigas es un plus, todas la usamos.
QuantumQuill
Es una app muy ligera, no consume muchos recursos, y la reproducción es fluida. Mis audiolibros siempre están organizados y listos para reproducirse. 🎧📁 ¡Amor total!
Chuckles
Los filtros de audio mejoran mucho la calidad del sonido. ¡Es un plus! No necesito sincronizar con iTunes para usarla, lo cual es un gran alivio. Descargo directo desde la web y listo. La mejor app para largas caminatas 🚶♂️. Me mantiene entretenido 🎧.
Lava Nibbler
Los audiolibros se descargan rápido y sin complicaciones. ¡Excelente! Es mi app favorita para escuchar audiolibros mientras hago ejercicio o cocino. Me gusta mucho la opción de cambiar la velocidad de reproducción. Puedo ajustarla según mi preferencia de escucha. ¡ListenBook es increíble! Puedo escuchar mis audiolibros en cualquier formato sin problemas. ¡Una maravilla! Puedo escuchar mis libros favoritos mientras hago mis tareas diarias 🧹. ¡Súper práctico!
Purity Catnip
La posibilidad de cambiar el tono de la voz del lector es genial. Es perfecta para escuchar audiolibros mientras conduzco gracias a la compatibilidad con CarPlay. Escuchar libros mientras hago deporte 🏋️♂️ es lo mejor 🎧. ¡Me mantiene enfocado! Escucho mis libros favoritos mientras hago manualidades ✂️. ¡Súper creativa! 💕.
InfinityInsight
Me encanta lo fácil que es descargar mis audiolibros y organizarlos por categorías. La interfaz es limpia y la calidad del sonido es inigualable. ¡Súper recomendada! El soporte para CarPlay es perfecto. Ahora puedo disfrutar de mis libros mientras conduzco sin distracciones. Fácil de usar y con un diseño muy limpio. 🧼📱 ¡No puedo pedir más! La mejor app para largas caminatas 🚶♂️. Me mantiene entretenido 🎧.
Snow Cream
Escuchar audiolibros en el móvil nunca fue tan sencillo. Me encanta que la app sea tan ligera y no consuma muchos recursos.
ManMaker
Escuchar audiolibros en el coche es un placer gracias a la compatibilidad con CarPlay. Una app muy completa y fácil de usar. La calidad del sonido es siempre impecable. Perfecta para hacer multitasking. 👩👦🏡 ¡Escucho libros mientras cuido a mis hijos! La mejor app para escuchar libros mientras camino 🏃♂️. ¡Siempre me acompaña! 🎧
Esquire
Funciona genial en mis viajes largos 🚗. ¡No me aburro más en el tráfico! Me gusta lo fácil que es buscar mis libros y organizarlos por categorías.
Twiddle Twix
Me encanta la fluidez y rapidez con la que funciona. 🎧📱 ¡Impecable en todo momento! Perfecta para escuchar audiolibros en mis viajes en moto 🏍️, siempre conectado 🎧. La mejor forma de acompañar mis tardes de lectura y café.
Upper D3ckR
Funciona sin problemas con cualquier formato. Escuchar libros mientras hago tareas 🛠️ es súper práctico 🎧.
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva