Descripción del libro
De la galardonada autora bestseller de Cuando era puertorriqueña, nos llega una poderosa novela sobre la familia, la raza, la fe, el sexo y el desastre que transita entre Puerto Rico y el Bronx, revelando las vidas y los amores de cinco mujeres, y el secreto que las une. Se hacen llamar “Las Madres”, un grupo muy cercano de mujeres que, junto con sus hijas, han creado una familia basada en la amistad y los lazos de sangre. Su historia comienza en Puerto Rico, en 1975, cuando Luz, de quince años, la niña más alta en su academia de baile y la única negra en un mar de cisnes de piel clara, pequeños y delicados, se lastima de gravedad en un accidente de auto. Trágicamente, sus padres, ambos científicos multilingües brillantes, también mueren en el accidente. Huérfana ahora, Luz sortea las presiones de la adolescencia mientras lidia con las secuelas de una lesión cerebral, cuando dos nuevas amigas entran a su vida, Ada y Shirley. Los días de Luz quedan consumidos por dolores y molestias, y su memoria después del accidente queda por completo en blanco, pero sufre episodios que envían su mente a otros lugares y momentos que no puede compartir con nadie más. En 2017, en el Bronx, la hija adulta de Luz, Marysol, desearía que su madre la comprendiera mejor. Pero, ¿cómo, si Luz apenas recuerda su propia vida? Para ayudar, la hija de Ada y Shirley, Graciela, sugiere que el grupo entero se vaya de vacaciones a Puerto Rico como una oportunidad para que Luz desentierre recuerdos largo tiempo enterrados y Marysol aprenda más sobre los primeros años de su madre. Pero a pesar de toda su cuidadosa planeación, dos huracanes, uno tras otro, alteran su bienvenida y sacan a la luz un secreto que hace estallar sus vidas. En una voz que canta con calidez, humor, amistad y orgullo, la celebrada autora Esmeralda Santiago desarrolla una historia sobre la sexualidad, la vergüenza, la discapacidad y el amor de las mujeres dentro de una comunidad sacudida por el desastre. ENGLISH DESCRIPTIONFrom the award-winning, best-selling author of When I Was Puerto Rican, a powerful novel of family, race, faith, sex, and disaster that moves between Puerto Rico and the Bronx, revealing the lives and loves of five women and the secret that binds them together.They refer to themselves as “las Madres,” a close-knit group of women who, with their daughters, have created a family based on friendship and blood ties.Their story begins in Puerto Rico in 1975, when fifteen-year-old Luz, the tallest in her dance academy and the only Black girl in a sea of petite, light-skinned, delicate swans, is seriously injured in a car accident. Tragically, her brilliant, multilingual scientist parents are both killed in the crash. Now orphaned, Luz navigates the pressures of adolescence and copes with the aftershock of a brain injury, when two new friends enter her life: Ada and Shirley. Luz’s days are consumed with aches and pains, and her memory of the accident is wiped clean, but she suffers spells that send her mind to times and places she can’t share with others.In 2017, the Bronx, Luz’s adult daughter, Marysol, wishes she better understood her. But how can she, when her mother barely remembers her own life? To help, Ada and Shirley’s daughter, Graciela, suggests a vacation in Puerto Rico for the extended group, as an opportunity for Luz to unearth long-buried memories and for Marysol to learn more about her mother’s early life. But despite all their careful planning, two hurricanes, back-to-back, disrupt their homecoming, and a secret is revealed that blows their lives wide open. In a voice that sings with warmth, humor, friendship, and pride, celebrated author Esmeralda Santiago unspools a story of women’s sexuality, shame, disability, and love within a community rocked by disaster.
Zorkle Sporkle
La posibilidad de organizar mis libros por géneros es muy práctica. Funciona muy bien con CarPlay y Apple Watch. ¡Es perfecta para escuchar en cualquier lugar! Escuchar libros mientras me relajo en el parque se ha vuelto mi pasatiempo favorito.
Scratch
Organizar mi biblioteca nunca fue tan sencillo. La integración con CarPlay es fantástica para mis viajes. 🚗🎧 ¡Siempre acompañada! Puedo ajustar el tono de la voz del narrador 🎤. ¡Súper divertido!
Fire Feline
La mejor app para acompañarme en mis días ocupados. 👩👧🏡 ¡No puedo vivir sin ella! Escuchar libros mientras hago ejercicio 🏋️♀️ es lo mejor. ¡Siempre motivada! Escucho libros mientras hago pilates, me ayuda a concentrarme mejor.
Athena Star
Me encanta lo fácil que es escuchar mis audiolibros favoritos. ¡No podría pedir una mejor app! Muy rápida y sencilla para descargar audiolibros. Es súper útil para cuando quiero relajarme antes de dormir, la app es perfecta.
Essex
La opción de ajustar el tono de la voz es genial para cambiar un poco la experiencia de escucha. El diseño de la aplicación es moderno y fácil de usar. Los filtros de audio mejoran la claridad de los archivos más antiguos. La opción de auto-rebobinado 🔁 es súper útil. ¡Nunca pierdo el hilo de la historia!
RiddleRover
Funciona perfecto en segundo plano mientras hago otras cosas. La calidad de sonido es excelente 🎧. ¡Disfruto cada palabra mientras hago yoga 🧘♀️! Me encanta que puedo hacer una lista de reproducción con mis libros favoritos.
Wanted Candy
El soporte para múltiples formatos de audio es una de las mejores características de la app. ¡Funciona con todo! La opción de auto-rebobinado es perfecta. La calidad de sonido es impecable, cada palabra se escucha clara.
Cricket
El diseño de la aplicación es moderno y fácil de usar. Funciona perfecto con CarPlay 🚗🎧. ¡Mis viajes largos son mucho más entretenidos!
Jetta Talent
Me encanta la opción de crear listas de reproducción con mis audiolibros. Puedo cambiar la velocidad de reproducción fácilmente. ¡Me encanta! El cambio de tono del narrador es muy útil.
Deano
La posibilidad de cambiar el tono de la voz del lector es genial. La opción de ajustar la velocidad de reproducción es genial. La opción de cambiar la voz del narrador 🎤 es increíble. ¡Me divierte un montón! Me encanta lo fácil que es cambiar la velocidad del narrador 🎤, ¡súper útil! 😍. Me encanta esta app para escuchar mis libros mientras hago mis rutinas diarias.
Mud Eye
Compatible con CarPlay, ideal para escuchar mientras conduzco. Me gusta mucho lo sencillo que es descargar. Escuchar libros mientras cocino es lo mejor. 🍳🎧 ¡Súper práctico y relajante! Funciona súper bien con CarPlay. 🚗🎧 ¡Siempre lista para mis viajes!
Berry Succubus
Funciona perfectamente en segundo plano mientras hago otras cosas. Soporta muchos formatos de audio sin problemas. ¡Ideal! La opción de cambiar la velocidad de lectura es algo que uso todo el tiempo. ¡Muy útil! Perfecta para los viajes largos 🚗, mis audiolibros siempre a mano 📚. Es la mejor app para los momentos de relajación, mis libros siempre están a mano.
Juice Petite
Súper fácil de usar 📱 y muy práctica para mis caminatas diarias 🚶♀️. Es la mejor compañía para mis viajes en tren, nunca me aburro.
Howitzer Rise
¡Puedo escuchar audiolibros en diferentes dispositivos y siempre sincroniza mi progreso! El soporte para CarPlay es perfecto para escuchar audiolibros mientras conduzco. ¡Una función esencial! Súper fácil de usar y rápida para descargar libros ⏬📱. ¡Increíble!
Stud
Es perfecta para escuchar audiolibros mientras hago ejercicio. ¡La integración con Apple Watch es genial! Escuchar libros mientras hago ejercicio me mantiene activa y motivada.
Wild Hair
Funciona sin problemas con archivos FLAC. ¡Excelente! La interfaz es súper intuitiva, perfecta para usuarios nuevos. La calidad del sonido 🎧 es increíble. ¡Disfrutar de libros nunca fue tan fácil!
Dancing Madman
Me encanta poder compartir mis audiolibros fácilmente con amigos. La opción de reproducción en bucle es perfecta para mis audiolibros favoritos. Funciona perfecto para mis entrenamientos en casa 🏋️♀️. ¡Siempre motivada! Me encanta escuchar audiolibros mientras hago yoga, es súper relajante. Es la mejor compañía para mis viajes en tren, nunca me aburro.
CZR
La opción de marcar capítulos importantes me ayuda a no perder el hilo. La función de bucle me permite repetir capítulos clave, ideal para estudiar o aprender algo nuevo.
Light Lion
Las estadísticas de uso son muy completas. ¡Me encanta ver cuánto tiempo escucho! La calidad del sonido es impecable, incluso con formatos de audio comprimidos. Una aplicación ligera y fácil de usar. No consume muchos recursos y el rendimiento es excelente. La app me acompaña en mis entrenamientos 🏋️♂️. ¡No puedo estar sin ella!
Rusty Vortex
Puedo escuchar mis audiolibros sin necesidad de sincronizarlos. ¡Muy conveniente! La función de estadísticas es muy útil para ver cuánto tiempo paso escuchando. Es una app muy ligera y rápida. Ideal para quienes tenemos bibliotecas grandes de audiolibros. Las opciones de descarga son muy versátiles. Ya sea por WiFi, WebDAV o iTunes, siempre puedo agregar mis audiolibros fácilmente. La integración con CarPlay 🚗 es ideal para los viajes largos 🎧. ¡Siempre conectado!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva