Descripción del libro
This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children's book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.
Suicide Jockey
Organiza perfectamente mi biblioteca. ¡Muy útil! Me encanta la calidad del sonido 🎧. ¡Escuchar libros nunca fue tan placentero! La mejor forma de acompañar mis tardes de lectura y café.
Maple Destroyer
Funciona genial en mis viajes largos 🚗. ¡No me aburro más en el tráfico! Funciona perfecto para organizar mi biblioteca 📚. ¡Todo siempre en orden! Funciona sin problemas con mis auriculares, la calidad es increíble.
RiddleRanger
Ideal para escuchar audiolibros en viajes largos. No importa el formato, siempre los reproduce sin problemas. Escucho libros mientras me maquillo 💄, ¡es como tener compañía mientras me arreglo! 💕. Funciona perfecto para organizar mi biblioteca 📚. ¡Todo siempre en orden! Funciona muy bien con todos los formatos de audiolibros que tengo. Es ideal para esos días en los que no tengo tiempo de leer pero quiero seguir con mi libro.
Easy Mac
¡La opción de marcadores es ideal para no perderme! La posibilidad de cambiar el tono es genial. Escuchar libros mientras hago pilates 🧘♀️ me mantiene relajada y concentrada 🎧.
Divine Quasar
Los filtros de audio mejoran la calidad del sonido. ¡Gran detalle! La reproducción es suave, sin pausas ni interrupciones. La opción de ajustar el tono de la voz del narrador me permite personalizar la experiencia a mi gusto. Me encanta lo fácil que es descargar y organizar mis libros. Ideal para escuchar libros mientras hago ejercicio en casa 🏋️♀️. ¡Motivación al máximo! 💪.
Pepper Legs
Compatible con muchos formatos de audio, lo que la hace súper versátil. Perfecta para escuchar mientras cocino o hago ejercicio. Súper práctica para escuchar libros mientras manejo 🚗. ¡Me mantiene entretenido! Es perfecta para las amantes de los libros que no siempre tienen tiempo para leer.
Mr. 44
Puedo ajustar la velocidad de reproducción y escuchar a mi ritmo. La función de marcadores es esencial para no perder el hilo en libros largos. ¡Muy útil! Escuchar libros mientras hago ejercicio me mantiene motivada.
BuffFreak
Es muy fácil de usar y me permite escuchar mis libros en cualquier lugar. La interfaz es muy intuitiva y fácil de usar. ¡Todo lo que necesito está al alcance de un clic! La calidad del sonido es siempre excelente. La mejor app para disfrutar de mis libros favoritos mientras entreno 💪🎧. Funciona perfecto en mis trayectos diarios 🚶♀️. ¡Mis libros siempre a mano!
Blackfire
La posibilidad de organizar mis libros por géneros es muy práctica. Funciona perfecto con Apple Watch.
Ginger Chaos
Es una app ligera y muy eficiente. Ideal para quienes tenemos muchas grabaciones en diferentes formatos. Funciona de maravilla en todos mis dispositivos. Ideal para disfrutar de mis libros favoritos mientras hago ejercicio. 🏃♀️🎧 ¡Amor total! Me encanta usarla mientras hago estiramientos 🧘♀️. ¡Relajación total! 🎧.
S’more Vixen
Puedo cambiar el tono de la voz del narrador. ¡Es una función increíble! Escuchar libros mientras cocino es lo mejor. 🍳🎧 ¡Súper práctico y relajante! Súper fácil de usar, ideal para cuando viajo 🚗🎶. ¡No me aburro nunca!
Popeye Wipeout
Increíble cómo puedo escuchar mis audiolibros en diferentes formatos sin problemas. Organizar mis libros por categorías es una gran ventaja. ¡Me encanta! Me encanta lo fácil que es descargar y organizar mis audiolibros. ¡Todo está pensado para una experiencia cómoda! ¡ListenBook es increíble! La variedad de formatos de audio que soporta es impresionante. Ya no necesito convertir archivos. Funciona perfecto para organizar mis audiolibros.
Sir Shove
Las descargas directas desde la web hacen que la gestión de mis audiolibros sea muy sencilla. ¡Excelente! Funciona perfecto con cualquier formato de audiolibro. 🎧💾 ¡Versátil y eficiente! Funciona genial con cualquier formato 📂. Mis libros siempre disponibles en cualquier momento. Me encanta lo fácil que es cambiar la velocidad del narrador 🎤, ¡súper útil! 😍.
BearDrift
Las opciones de organización por grupos de libros son súper útiles. La calidad del sonido es increíble, incluso con archivos comprimidos.
StorySculptor
La integración con CarPlay es fantástica para mis viajes. 🚗🎧 ¡Siempre acompañada! La calidad del sonido 🎧 es increíble. ¡Disfrutar de libros nunca fue tan bueno! Ideal para escuchar libros mientras hago ejercicio en casa 🏋️♀️. ¡Motivación al máximo! 💪.
Cross Thread
La integración con Apple Watch es increíble. Puedo controlar mis audiolibros fácilmente mientras hago ejercicio. Muy cómoda para escuchar mientras hago ejercicio. La calidad de sonido 🎶 es de otro nivel. Me encanta disfrutar de mis libros mientras entreno 💪. Es la mejor app para los momentos de relajación, mis libros siempre están a mano.
Mint Ness
Ideal para organizar y reproducir mis audiolibros. ¡Cinco estrellas! La posibilidad de marcar capítulos importantes es muy útil. La interfaz es muy intuitiva y fácil de usar. Encontrar y reproducir mis audiolibros nunca había sido tan sencillo. La mejor app para escuchar libros, sin duda la recomiendo.
Alley Frog
El control de capítulos es muy práctico. No pierdo nunca el hilo de mis libros. La mejor app para escuchar audiolibros, sin complicaciones. Puedo organizar mis libros sin esfuerzo. Puedo organizar mis libros de manera impecable. 📚📁 ¡Orden total!
Marigold Loot
Las funciones de auto-rebobinado y los marcadores son excelentes. Siempre puedo continuar justo donde lo dejé. Escuchar libros mientras cocino es lo mejor. 🍳🎧 ¡Súper práctico y relajante! ¡Excelente app! 🎧 La uso en el gym 💪 mientras entreno, motivación total.
Mantis Queen
La posibilidad de ajustar la velocidad del narrador y el tono de la voz es perfecta para personalizar la experiencia. Funciona sin fallos, incluso con archivos grandes. Súper práctica para viajes largos 🚗🎶. ¡Me mantiene entretenido todo el tiempo!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva