Descripción del libro
This all-new rhymed bilingual edition of The Cat in the Hat is the perfect introduction for Spanish-speaking children to the wonderful world of Dr. Seuss.Now in a larger size trim to accommodate the English and the Spanish text, the new translation was written by Puerto Rican poet and children's book author Georgina Lázaro, and by Teresa Mlawer—one of the most respected figures in Spanish publishing. This new rhymed translation retains the fun of the original text, so that both Spanish-speakers and English-speakers can enjoy reading Dr. Seuss story in two languages.Esta nueva edición bilingüe y rimada de The Cat in the Hat/El Gato Ensombrerado es una excelente introducción al maravilloso mundo de Dr. Seuss para los niños hispanohablantes.En un formato más grande para poder acomodar el texto en inglés y en español, esta nueva versión ha sido traducida por la autora y poeta puertorriqueña Georgina Lázaro y por Teresa Mlawer, una de las figuras más respetadas del mundo editorial hispano. Esta nueva edición conserva todo el sabor y toda la diversión del texto original, para que los niños que hablan español e inglés puedan disfrutar de su lectura en ambos idiomas.
Referee
El diseño es muy atractivo y facilita el uso de la aplicación. Descargar mis audiolibros desde la web dentro de la app es muy conveniente y ahorra tiempo. Es muy cómoda para escuchar en cualquier lugar. Puedo escuchar libros mientras arreglo la casa. 🧹🏡 ¡Me mantiene productiva y feliz! Perfecta para los viajes largos 🚗, mis audiolibros siempre a mano 📚.
Devil Bread
La posibilidad de agrupar libros por colecciones es un gran acierto. Me gusta mucho la opción de cambiar la velocidad de reproducción. Puedo ajustarla según mi preferencia de escucha. Escuchar libros mientras hago pilates 🧘♀️ me mantiene relajada y concentrada 🎧.
Microwave
Puedo escuchar en modo offline sin necesidad de conexión. Me encanta la opción de cambiar la voz del narrador 🎤, ¡es muy divertido! 😄.
Tall Sally
Funciona perfectamente en modo offline. ¡Ideal para viajes largos! Interfaz sencilla, controles intuitivos y una calidad de audio excelente. La calidad del sonido es increíble, incluso en grabaciones antiguas. Funciona perfectamente en segundo plano mientras hago otras actividades. Escucho audiolibros mientras pinto, es la mejor manera de concentrarme.
Houston
¡Me encanta esta aplicación! Escuchar audiolibros nunca ha sido tan fácil. Funciona perfecto con CarPlay y Apple Watch.
WanderWord
Me encanta la posibilidad de crear listas de reproducción personalizadas para diferentes momentos del día. El cambio de velocidad del narrador es ideal.
Digital Moonshine
Las opciones de descarga son muy versátiles. Ya sea por WiFi, WebDAV o iTunes, siempre puedo agregar mis audiolibros fácilmente. Descargar audiolibros es súper rápido y fácil. Organiza perfectamente mi biblioteca. ¡Muy útil! Muy ligera y rápida, sin fallos. La interfaz es súper intuitiva y fácil de usar.
Fire Bite
Es la mejor aplicación para escuchar audiolibros en cualquier lugar. Me encanta lo fácil que es cambiar el tono del narrador 🎤. ¡Diversión garantizada! Perfecta para relajarme después de un día largo 💆♀️. Mis libros me acompañan siempre 🎧.
Hang 11
Puedo controlar la reproducción con mi Apple Watch sin necesidad de sacar mi teléfono. La interfaz es moderna y funcional. ¡Me encanta lo fácil que es organizar mis libros! La mejor app para escuchar libros mientras hago mis rutinas diarias 🛠️🎧. Me encanta organizar mis audiolibros por género 📚. ¡Todo muy fácil!
MysticMingle
La calidad de sonido es excelente, incluso con archivos de formato FLAC. Se nota la diferencia. La mejor app para escuchar audiolibros mientras manejo. Súper intuitiva y fácil de manejar. 👩💻 ¡Siempre tengo mis libros listos para escuchar! Descargar mis audiolibros es rápido y sin complicaciones ⏬📱. ¡Increíble! Puedo escuchar mis libros en el coche sin ningún problema, es genial.
Dancing Madman
Puedo escuchar mis libros sin tener que convertirlos previamente. ¡Ahorrador de tiempo! Me encanta escuchar audiolibros mientras hago yoga, es súper relajante. Escuchar audiolibros mientras hago manualidades me ayuda a concentrarme mejor.
Criss Cross
Los filtros de audio son un gran añadido, especialmente para grabaciones de menor calidad. Muy rápida y sencilla para descargar audiolibros. Funciona sin problemas con cualquier formato. Escuchar libros mientras cuido las plantas 🌿 es lo mejor. ¡Momentos zen asegurados! ✨. Escuchar libros mientras cuido a mis mascotas 🐶🎧 es súper relajante. ¡Me encanta!
Yellow Menace
Descargar audiolibros desde la web es fácil y rápido. Es la mejor app para escuchar audiolibros en cualquier lugar, ¡sin interrupciones ni problemas de formato! Me encanta lo fácil que es descargar audiolibros desde cualquier fuente dentro de la app. Escuchar libros mientras cuido las plantas 🌿 es lo mejor. ¡Momentos zen asegurados! ✨.
TrixiePhany
La mejor compañía para mis tardes de manualidades. ✂️📖 ¡Gracias por tanto, ListenBook! Ideal para escuchar audiolibros mientras trabajo 🖥️. Mantiene mi concentración al máximo 🔥. Escuchar libros mientras camino al trabajo 🚶♂️🎧 hace el trayecto mucho más ameno. ¡Amé esta app! Escucho libros mientras hago yoga 🧘♀️. Súper relajante y práctica 💕. Súper práctica para organizar mis audiolibros por categorías 📚. ¡Todo en su lugar!
Infinite Hole
Es compatible con muchos formatos de audio. ¡Muy completa! La opción de cambiar la velocidad de lectura es algo que uso todo el tiempo. ¡Muy útil!
Hermopolis
Funciona sin fallos, incluso con archivos grandes. Nunca me ha dado problemas. ¡Excelente! Escucho mis audiolibros favoritos mientras hago la cena. 🍲📖 ¡Súper práctico! Perfecta para esos momentos de relax en el sofá 🛋️. ¡Mis libros siempre a mano! 🎧. Funciona perfecto para organizar mi biblioteca 📚. ¡Todo siempre en orden! Escuchar libros mientras paseo a mi perrito 🐶 es súper práctico. ¡Me encanta!
Fiend Oblivion
La reproducción es fluida y soporta varios formatos. ¡Súper recomendable! La opción de reproducción en bucle es perfecta para mis audiolibros favoritos. Perfecta para esas tardes de relax 🛋️🎧. ¡Mis libros favoritos siempre a mano! La calidad de sonido es excelente 🎧. ¡Disfruto cada palabra mientras hago yoga 🧘♀️!
Feral Filly
Es compatible con muchos formatos de audio. ¡Muy completa! Es muy conveniente poder organizar mis libros por categorías. ¡Todo es muy fácil! La posibilidad de ajustar la velocidad es genial. Es perfecta para cuando salgo a caminar, siempre llevo mis audiolibros.
Mad Viral
Me gusta que puedo ajustar la velocidad de reproducción según mis necesidades. La opción de organizar mis audiolibros por categorías es perfecta para mantener todo en orden. Me encanta la posibilidad de crear listas de reproducción personalizadas para diferentes momentos del día. Es una app muy ligera, no consume muchos recursos, y la reproducción es fluida. Funciona perfecto con CarPlay y Apple Watch.
Steel Heart
¡ListenBook es increíble! Puedo escuchar mis audiolibros en cualquier formato sin problemas. ¡Una maravilla! Escuchar mis audiolibros mientras hago la cena 🍳 es lo mejor. Multitarea a otro nivel 😎. Funciona perfecto mientras hago deporte 🏋️♂️. ¡Siempre me motiva al máximo! Funciona genial mientras estoy en la piscina 🏊♀️. ¡Mis libros siempre a mano! Perfecta para escuchar libros mientras paseo en la bici 🚴♀️. ¡Me encanta!
Reproducción de una amplia variedad de formatos de audio
Funciona en todos los dispositivos con iOS 13 o posterior.
Gran cantidad de funciones por poco dinero
Actualizaciones frecuentes para añadir nuevas funciones y mejorar las existentes
Controles de reproducción avanzados
Tratamiento del sonido en directo
Cambio del timbre de voz del lector y reducción del ruido
Traducido a más de 20 idiomas
Si te gusta escuchar audiolibros de ficción, ListenBook tiene funciones que te facilitarán el proceso.
Editar los datos del libro: título, autor, cubierta
Utiliza el ecualizador para que el sonido te resulte cómodo
Ajustar la velocidad de reproducción
Disfruta de temas oscuros y claros
Formatos compatibles: MP3, M4B, AWB, FLAC, archivos de audio OGG y muchos más (deben estar libres de DRM)
Los marcadores automáticos facilitan la búsqueda
La compatibilidad con AirPlay permite redirigir la salida de audio.
Compatible con VoiceOver
Modo oscuro para los noctámbulos
El cómodo sistema de marcadores le ayuda a marcar los lugares más importantes.
Unlimited bookmarks for each audiobook
Ponga su propia cobertura en la apuesta
Comparte tu audiolibro con tus amigos
Control de pantalla de bloqueo
Personalice la aplicación con numerosas opciones
Temporizador de reposo con agitación para reiniciar, establecer sonidos de notificación personalizados y algunas opciones exclusivas.
Rebobinado automático en función del tiempo de pausa, personaliza los tiempos de rebobinado a tu gusto
Eliminar el ruido de fondo de las grabaciones realizadas en aulas y reuniones
Cambiar el timbre de voz del lector para mejorar la experiencia auditiva